"مكالمتكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• sua chamada
• tua chamada
• seu telefonema

Rastreamos a sua chamada até um telefone público no aeroporto Van Nuys.
لقد تعقبنا مكالمتكِ إلى هاتف عام في مطار (فان نيس)

Rastreamos a sua chamada até um telefone público, no aeroporto de Van Nuys.
لقد تعقبنا مكالمتكِ إلى هاتف عام بـمطار (فان نيس)

Um momento, por favor, a sua chamada é importante para nós.
مكالمتكِ مهمة للغاية لنا.

Olá, querida. Vi a tua chamada.
مرحباً، عزيزتي لقد رأيت مكالمتكِ

Eu sei que não atendi a tua chamada ontem à noite.
أعلم أني فاتتني مكالمتكِ ليلة أمس

Está à espera do seu telefonema, se deixar as drogas.
انه يتوقع مكالمتكِ الهاتفية إذا كنتِ عازمة على تخلص من الادمان.

Estive ansioso pelo seu telefonema, mãe.
كنت بأنتظار مكالمتكِ يا ماما

Aguardo a sua chamada.
-وسأنتظر مكالمتكِ

Marsha, obrigado pela sua chamada.
مارشا)، شكراً جزيلاً لكِ على مكالمتكِ)

Olá. Louise, desculpa, não vi a tua chamada.
مرحباً لويس أنا آسف قد فوت مكالمتكِ

Então, recebi a tua chamada.
لقد تلقيت مكالمتكِ

Ela está à espera da tua chamada.
هيا بأنتظار مكالمتكِ