"مكانٌ آخر" - Traduction Arabe en Portugais

• outro lugar

Claro, onde mais poderia estar? Em que outro lugar poria o leite?
بالطبع في الثلاجة ، وهل يوجد مكانٌ آخر لوضع اللبن ؟

Não há outro lugar para onde ir.
لا يوجد هنالك مكانٌ آخر يمكنها الذهاب إليه.

Vocês os dois têm a opção de ficarem aqui, ou se tiverem algum outro lugar onde prefiram passar a noite...
لديكما خيارُ البقاءِ هنا، أو إذا كان لديكم مكانٌ آخر تفضلونَ البقاءَ بِهِ بدلاً من هُنا

Não existe outro lugar.
ليس هناك مكانٌ آخر

Nalgum outro lugar, então.
مكانٌ آخر عندئذ

Não há nenhum outro lugar.
لا يوجد مكانٌ آخر

Esta é a nossa casa e não outro lugar.
هذا بيتنا، فليس ثمّة مكانٌ آخر غير...

Eu tenho outro lugar pra ficar.
لديَّ مكانٌ آخر أمكث فيه