Levá-las-emos para um local seguro e ajudar-vos-emos a chegar a casa. | Open Subtitles | ...و سوف نوصلكم إلى مكان آمن و نعيدكم إلى منازلكم |
Usa essas habilidades para identificar um local seguro e ficar lá, se necessário. | Open Subtitles | إستخدم تلك المهارات لتحديد مكان آمن و إبق هناك إذا تطلب منكَ ذلك - لا لاشيء - |
Está bem, eu orbito-o para um sítio seguro e amarro-o até esta fase passar. | Open Subtitles | حسناً ، سأنقله إلى مكان آمن و أربطه حتى نكتشف ماذا نفعل به |
Guardaremos num sítio seguro e estará à sua espera quando for solto. | Open Subtitles | -تضعه في مكان آمن و سيكون بانتظارك عند خروجك |
Vamos para um lugar seguro... e lá enterramo-los. | Open Subtitles | سنذهب إلى مكان آمن و هناك سندفنهم لنذهب , لنذهب |
- Anda comigo. - Sim. Vou levar-te para um lugar seguro. | Open Subtitles | علي أن أبحث لكِ عن مكان آمن و بعدها سنجد والدتك |
Encontrem um lugar seguro e não saiam de lá. | Open Subtitles | إبحثوا عن مكان آمن و ابقوا فيه |
Mas um lugar seguro e privado... | Open Subtitles | لكنه مكان آمن و خاص |