"مكان جيد" - Traduction Arabe en Portugais

• um bom lugar
• bom local
• sítio bom
• é um bom sítio
• um lugar
• óptimo lugar
• um sítio
• um bom ponto
• bom lugar para
• um ótimo lugar

Clevedon é um bom lugar para abrir uma pensão.
كليفدون مكان جيد لإفتتاح نزلاً , على الشاطئ

Então, Rogers Cowan... É um bom lugar onde estar agora.
إذاً, روجر وكووان, إنه مكان جيد لتكون فيه الآن

É um bom lugar para eu relaxar entre shows.
إنه مكان جيد لأخد بعض الراحة. بين العروض

Quer dizer, lá estava eu num bom local finalmente, quando bang, quando a chefe do Alto Conselho mais o bando de sentinelas dela romperam pela minha casa sem serem convidados.
كيف تورطت في هذا الموقف ؟ أعني أني كنت في مكان جيد وفجأة رئيسة المجلس الأعلي

Ele só precisa de ajuda e preciso de o pôr num sítio bom.
وأنا فقك.. أنا أريد مساعدة أريد أن آخذه إلى مكان جيد فحسب

Ela quer saber se o Canadá é um bom sítio para viver.
تريد أن تعرف ما إذا كانت كندا مكان جيد لننتقل إليه

Sabes, os índios acreditam que os mortos corajosos... vão para o Terreno Elevado, e é um bom lugar.
الهنود يعتقدون ان الشجعان يموتون. وسيذهبون الى السماء وذلك مكان جيد.

É um bom lugar para sentar e lembrar, mas você ainda tem que criar suas lembranças.
إنه مكان جيد لاسترجاع الذكريات وأنت مازلت صنعيين زكرياتك

O tecido mole na garganta é um bom lugar para começar.
النسيج الناعم في الحنجرةِ. مكان جيد للبَدْء

É um bom lugar para vir quando as coisas não correm muito bem lá em casa.
انه مكان جيد للمجيء عندما الأشياء تجعلك تميل قليللا للرجوع للمنزل

Será um bom lugar para espalhar minhas cinzas também, está bem?
هذا سيَكون مكان جيد لوضع رمادي أيضاً، صحيح؟

Achei que esse era um bom lugar pra começar.
أعتقد أن هذا مكان جيد للبدء في هذا

Não há um bom lugar para comer, por aqui?
هل تعرف مكان جيد ناكل فبه بالجوار ؟

Mas para sorte dele, é um bom lugar para ser assaltado.
لكن بالنسبة له إنها مكان جيد للحصول على سرقة

Se seria um bom lugar para distribuir panfletos da U-Sag.
إذاكان سَيَكُونُ مكان جيد لوضع بَعْض نشرات المنظمة

O charco de criação foi um bom local para pôr os ovos, pois não tinha nenhum dos predadores que abundam no lago maior e permanente.
فالـبركة الصغيره هى مكان جيد لوضع الصغار لأنه ليس بها أحد من المفترسين الدائمين فى الـبرك الكبيره

Um bom local como qualquer outro para parar e testar.
مكان جيد مثل غيره للتوقف واجراء الاختبار

Arranjar um sítio bom para viver com os meus filhos.
أعثر لنفسي ولأطفالي على مكان جيد للعيش.

é um bom sítio para uma emboscada e podemos apanhá-lo em fogo cruzado.
انه مكان جيد للكمائن و بامكاننا حصره بين نارين

Sem cobertura Viena não é um lugar muito saudável.
أنت فقط بنت. محمية. فيينا ليست مكان جيد.

Um óptimo lugar para esconder alguma coisa do resto do mundo.
لكن مكان جيد كي تخفين شيئاً لا تريدين من بقية العالم ان يراه

É um sítio tão bom para morrer como os outros todos.
. حسناً , إنه مكان جيد للموت به على العموم

Penso que qualquer um destes aspectos é um bom ponto de partida.
أعتقد أن أي واحد هو مكان جيد للبدء.

Arranjaste um ótimo lugar. Estás a safar-te.
انة مكان جيد ذلك الذى حصلت علية انتهيت هنا