"مكة" - Traduction Arabe en Portugais

• Mecca
• Meca

Já que está a par podemos asseverar chegar em nome de Feisal, de Mecca.
طالما انك تعلم فسنركب باسم وبمباركة فيصل امير مكة

Gostava muito de ter ido a Mecca, no meu tempo de mochila...
أأه، وددت حقا لو ذهبت إلى مكة أثناء سنوات تجوالي

Fazemo-Io por FeisaI de Mecca.
نحن نقوم به لصالح الامير فيصل من مكة

Sim, ele diz mesmo isso, mas num contexto muito específico: a conquista prevista da cidade sagrada de Meca onde os combates eram habitualmente proibidos.
نعم، انها تقول ذلك، ولكن في سياقٍ محدد جدا فقط: عند فتح متوقع في حرم مدينة مكة المكرمة حيث كان القتال ممنوعا عادة.

A primeira coisa que quis fazer, como muçulmano foi ir a Meca e visitar a Caaba, o santuário mais sagrado do Islão.
وكان اول شيء قمت به كمسلم هو الذهاب الى مكة .. وزيارة الكعبة المكان الاكثر قدسية في الاسلام

Achas que um mujahid a sério liga alguma acerca do Rubber Dinghy Rapids e apanha a sua deen (fé) do "O gato que foi para Mecca"
هل تعتقد بأن المجاهد الحقيقي يعبأ بـ روبر دينجي رابيدز و يأخذ دينه من كتاب اسمه القطة التيذهبتلـ مكة!

Mecca é para Este.
مكة في الشرق , أليس كذلك

- Nós sobrevoamos sobre Mecca.
-لقد حلقنا فوق مكة و تعديناها

Mecca.
(مكة)

O Mecca.
مكة).

Saí da Caaba para comer qualquer coisa no centro de Meca.
عندما غادرت الكعبة الى وسط مكة من اجل ان أأكل شيئاً ..

O mundo teve conhecimento, pela primeira vez, da extensão da riqueza de Mansa Musa em 1324, quando ele encetou a sua peregrinação a Meca.
شهد العالم توسع ثروة مانسا موسى لأول مرة عام 1324 عندما أخذ الحجيج إلى مكة.

20.000 anjos precederão os meus homens na batalha, e o terror confundirá e paralisará os meus inimigos até Meca, e Bagdad e Constantinopla.
عشرون ألفا من الملائكة سوف يتقدمون رجالى فى الحرب و سوف ينشرون الارهاب و سيخضع اعدائى فى مكة و بغداد و قسطنطينية

"Eu sou Solimão" "em cujo nome o sermão de sexta-feira é lido em Meca e Medina."
أنا سليمان خادم الحرمين الشريفين فى مكة والمدينة

Depois vai a Meca e Medina. Acabei de voltar de lá.
. وبعد ذلك إذهب لزيارة مكة المكرمة والمدينة جئت فقط للتو من هناك