"مكثوا" - Traduction Arabe en Portugais

• ficaram

As revistas dizem que... muitos espiões formados... ficaram neste hotel.
المجلات تقول جواسيس سابقون كثيرون مكثوا في هذا الفندق

Eles ficaram aqui antes de embarcarem no Faxborg.
لقد مكثوا هنا قبل ان يتم تكبيلهم على متن فاكسبورغ

Já ficaram presidentes nesta suite. É espectacular.
الرؤساء مكثوا فى تلك البدله انها رائعه

E como não havia lugar na hospedaria, ficaram no estábulo.
لأنّهلمتكنهناكغرفة , مكثوا في الإسطبل

Eles ficaram três dias, mas saíram no sábado.
لقد مكثوا ثلاثة أيام و تبقى يوم السبت.

ficaram connosco na noite passada.
لقد مكثوا عندنا الليلة الماضية

E as pessoas que ficaram aqui?
ماذا عن الناس الذين مكثوا هنا؟ - .لقد غادروا مسبقًا -

ficaram durante dois dias,
لقد مكثوا يومين

ficaram apenas algumas horas.
لقد مكثوا هنا فقط بضع ساعات

ficaram até tão tarde que o Marshall dormiu no sofá do Jeff, e no dia seguinte, o Marshall participou numa tradição de
مكثوا لوقت متأخر جداً حتى أن (مارشال) نام على أريكة (جيف) وفي اليوم التالي

Espere até eu ir buscar um mandado e interrogar todos os que ficaram aqui no último ano.
انتظر حتى أُصدر أمراً قضائيّاً وأبدء بإستجواب -كلّ الناس الذين مكثوا هنا خلال العام الماضي .

E ficaram em casa de amigos?
ثم مكثوا هنا مع أصدقاءهم

Foi também onde eles ficaram hospedados.
هناك حيث مكثوا