Nem mesmo o velho McDonald ia querer esta quinta. | Open Subtitles | حتى مكدونالدز العجوز لن يرضى بهذه المزرعه ولكنها رائعه |
O tipo que deixaste especado na caixa do McDonald's. | Open Subtitles | أنا الذي تركتني على الكاونتر في مكدونالدز ومعي كيس مليء بالهامبرقر |
O McDonald's faz um hambúrguer melhor que o da tua mãe apenas porque eles o fazem mais? | Open Subtitles | يعد "مكدونالدز" شطائر برجر أفضل من أمك لأنه يعد عدداً أكبر؟ |
"Yo", Mr. C, podemos parar no McDonalds? | Open Subtitles | سيد (كولفين) ، سنعرّج على مطعم (مكدونالدز) ؟ |
Com 100 dólares cruza o McDonalds. | Open Subtitles | مئة دولار تريد أن تخسر مئة دولار ( تذهب إلى ( مكدونالدز عبر الشارع |
E 17 dólares no McDonalds. | Open Subtitles | و 17 دولار فى مكدونالدز |
Eu bebi até cair para o lado e assaltei o McDonald's. | Open Subtitles | لقد شربت حتى الثمالة وسرقت مطعم "مكدونالدز"0 |
Bem-vindo ao McDonald's. Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | مرحباً بكم في مطاعم مكدونالدز -كيف لي أن أساعدك؟ |
Uma ficou com a fama e a fortuna, e a outra foi trabalhar no McDonald's, ou algo assim. | Open Subtitles | أحدهم إتجه إلى الثروة والشهرة والآخر ذهب إلى العمل في مكدونالدز" او ما شابه ذلك" |
Eu vi-te no McDonald's a comer um Big Mac. | Open Subtitles | لقد رايتك في مكدونالدز تأكل بيغ ماك |
Há Starbucks, McDonald's, Dunkin' Donuts. | Open Subtitles | ويوجدُ بها "ستاربوكس"، "مكدونالدز" و "دانكن دونوتس" |
A McDonald's, por exemplo, tem seis pessoas a tempo inteiro de acordo com registros que nós encontramos e a quem os salários são pagos por este programa de governo mas financiado pelos produtores, que são regulados pelo mesmo. | Open Subtitles | المنتجات الغير صحية بشكل لا يصدّق. فـ "مكدونالدز"، على سبيل المثال، لديها 6 موظفين بدوام كامل |
As saladas da McDonald's são fruto desse trabalho — vão lançar uma salada asiática. Na Pepsi, 2/3 do aumento das receitas | TED | السلطات التي تراها في مكدونالدز أتت من العمل -- ستكون لديهم سلطة آسيوية في بيبسي، ثلثي زيادة دخلهم أتت من أطعمتهم الأفضل |
-Fizeram-me comer no McDonald. | Open Subtitles | -الأوغاد أجبروني على تناول أطعمة (مكدونالدز ) |
Grimace do McDonald's? | Open Subtitles | مرحباً , (غريميك ) من (مكدونالدز) ؟ _(أحد شخصيات مطاعم (ماكدونالدز_ |
Não, estamos no aeroporto, não no McDonalds. | Open Subtitles | "لا، أنتِ في مطار وليس مطعم "مكدونالدز |