"مكدير" - Traduction Arabe en Portugais

• McDeere
• MacDeere

Podemos lidar com o McDeere sem violência.
يمكننا ان نتولى امر مكدير بدون احداث فوضى.

E não enviarias o McDeere para negociar um acordo?
و مكدير , لن ترسليه ليتوسط فى اتفاق؟

- Infelizmente, Sr. McDeere, não há nenhum precedente para tal coisa.
لسوء الحظ , سيد - مكدير - لا توجد سابقه لشىء كهذا

Conhece o McDeere, ele é um advogado.
انت تعلم - مكدير , انه محامٍ , عن ظهر قلب.

- Danny, eu sou a Jordan MacDeere. - Jordan está aqui para te ver.
(داني)، أنا (جوردان مكدير) - جوردان) أتت لتتحدث إليك) -

O McDeere sabia que vínhamos, alguém o avisou.
"مكدير" علِمَ أننا قادمون. شخصٌ ما أخبره بذلك.

Ninguém quer matar o McDeere. Só queremos falar com ele.
(لا أحد يحاول قتل (مكدير نُريد فقط التحدث إليه

Ei, estou a olhar para a caixa, e eu não vejo a McDeere.
إنني أنظر إلى غرفة المشاهدة ولا أرى (مكدير)

"Confissões de um marido de uma presidente de emissora. A minha vida com a Jordan McDeere".
:اعترافات زوج مسؤولة في شبكة) ((حياتي مع (جوردان مكدير

Acho que está à espera disto, Sra. McDeere?
أظن أن هذا هو ما (تنتظرينه يا آنسة (مكدير

Eu preciso da Jordan McDeere, Dpt. Juridico, e o centro de transmissão. Temos um problema.
أريد (جوردان مكدير)، والقسم القانوني ومركز البث.

Não bastava já eu hoje ser um moço de recados, a arranjar autógrafos para adolescentes e a tirar o Jeter da cadeia... ainda te tenho e à McDeere a serem condescendentes comigo?
يكفيني أنني فتى الخدمات اليوم، أرتب التواقيع للمراهقات وأخرج (جيتر) من السجن وفوقها تستصغرني أنت و(مكدير)؟

Senhor, de todos os defeitos da Jordan McDeere, e são muitos, a falta de honra não é um deles.
سيدي، عيوب (جوردان مكدير) كثيرة ولكن قلة الشرف ليست واحدة منها

Então diz à McDeere para exercer o direito de opção outra vez. Ela faz tudo o que tipos fixes lhe dizem para fazer.
إذن فاجعل (مكدير) تلغي الميزة ستفعل ما يريد منها الشابان الرائقان

E acho que não conheces a Jordan McDeere muito bem. Porque ela ainda está para fazer alguma coisa que alguém a tenha mandado fazer.
(ولا أظن أنك تعرف (جوردان مكدير جيداً، لأنها لم تفعل شيئاً قاله لها أحدهم

Escritório de Mitch McDeere, fala a Tammy.
مكتب محاماه لـ - ميتش مكدير . هذه

Sr. McDeere, Lee Andrews.
السيد مكدير لى اندروز.

Não vê o McDeere há semanas.
- لم تتقابل مع - مكدير لاسابيع.

O McDeere está livre. Eu esperava que a Polícia resolvesse o problema por nós.
خرج (مكدير)، كنت أتمنى أن تحل الشرطة هذه القضية لنا

Bem, o McDeere mentiu. Não ia falar de computadores e você sabe muito bem disso.
(مكدير) كان يكذب، لم يكن يقابل (موكسن) بشأن الحاسبات وأنتي كنتِ تعرفين ذلك

Alguém na companhia de seguros quer dormir com a Jordan MacDeere.
رجل يعمل في شركة التأمين (يريد أن ينام مع (جوردان مكدير