Fiz a mesma pergunta: porquê um espaço cúbico para peixes? | TED | فسألت نفس السؤال، لماذا المساحة مكعبة للسمك؟ |
Estamos a falar de 990 quilos por metro cúbico. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن 62 باوندا لكل قدم مكعبة |
- Pi vezes o Raio cúbico | Open Subtitles | - بي أضعاف قطرها مكعبة |
É uma parede falsa, que contém três metros cúbicos. | TED | إنهُ جدار مستعار يحتوي حوالي 10 أقدام مكعبة. |
Tivemos que lhe dar uma pequena dose de Levofed, por causa da pressão sanguínea e o tubo torácico drenou 350 cc. | Open Subtitles | كان علينا ان نعطيه محلول خفيف , لرفع ضغط دمه و محاليل الانبوب الصدري قدرها 350 سنتيمترات مكعبة |
E eles não eram quadrados como os seus. Não. Os bolinhos eram em cubo. | Open Subtitles | لم تكن مربعة كما تفعليها هذه الفطائر كانت مكعبة |
- É mesmo Pi R cúbico | Open Subtitles | - ومن مكعبة آر بي |
- Pi R cúbico. | Open Subtitles | - بي آر مكعبة. |
Ora bem, vamos recolher amostras de sangue. Dez centímetros cúbicos cada. | Open Subtitles | ،حسناً، دعنا نجمع عينات الدم 10سنتمترات مكعبة من كل جثة |
A sonda é um conjunto de 27 módulos cúbicos capazes de executar todos os testes necessários para analisar o monólito. | TED | المجس هو مجموعة من 27 وحدة مكعبة قادرة على إجراء جميع الاختبارات العلمية اللازمة لتحليل تلك الكتلة. |
Podes aplicar os revestimentos em cada uma das faces dos 27 módulos cúbicos, da forma que quiseres. Mas cada face só pode ter o revestimento de uma só cor. | TED | يمكنك وضع الأغلفة على كل وجه من الوجوه الـ27 للوحدة مكعبة بأي طريقة تريدها، لكن كل وجه يمكن أن يأخذ لون غلاف واحد فقط. |
Adicione 10 cc de ácido nítrico. | Open Subtitles | أضف 10 سنتيمترات مكعبة من الحمض المخفف. |
Tome mais cinco cc de Ativan. | Open Subtitles | خذ 5 سنتميترات مكعبة أخرى من المهدئ. |
Vou ministrar-lhe 5 cc de dopamina por intravenosa. | Open Subtitles | لقد حقنت في الوريد بخمس سنتميترات مكعبة من (الباندوبامين) ستقوم بتحرير عضلاتك |
Bolinhos em forma de cubo. Um cubo, basicamente. | Open Subtitles | فطائر مكعبة, مثل الشكل المكعب مكعبة, فى الاساس |
Quem? O Capitão Nemo no seu gigante cubo de gelo? | Open Subtitles | من، الكابتن (نيمو) في مكعبة الثلجي العملاق؟ |