"مكفي" - Traduction Arabe en Portugais

• McPhee
• McVie
• McVeigh

Obrigado, Ama McPhee, foi de uma ajuda tremenda, hoje.
شكراً مربية مكفي لقد قدمت لنا مساعدة جليلة.

A ama McPhee não é uma bruxa, Eric. És muito mau ao dizer isso.
المربية مكفي ليست ساحرة و هذا قول غير مهذب.

A pessoa que tu precisas é a ama McPhee.
-الشخص الذي تحتاجه هو المربية مكفي . -هل هذه أنت سيدة بارتردج؟

Diga a Juliana McVie que pode sair em liberdade, para já e falaremos com ela depois sobre as acusações.
أخبر (جوليانا مكفي) أنّها حُرّة للمُغادرة بالوقت الراهن. أخبرها أننا سنكون على إتّصال حول التُهم المُوجّهة ضدّها.

McVeigh. - De nada. Como disse, Mr.
كما قلت سيد مكفي انت لم ترد أن تشهد في القضية

A pessoa que tu precisas é a ama McPhee.
الشخص الذي تحتاجه هو المربية مكفي.

A ama McPhee não está nos nossos registos.
المربية مكفي ليست مسجلة لدينا.

A ama McPhee não está em nenhum registo.
المربية مكفي ليست مسجلة عند أحد.

A pessoa que precisas é a AMA McPhee.
الشخص الذي تحتاجه هو المربية مكفي.

A pessoa que precisas é a Ama McPhee.
الشخص الذي تحتاجه هو المربية مكفي.

Boa noite Sr. Brown, eu sou a ama McPhee.
مساء الخير سيد براون أنا المربية مكفي.

Deve estar a sentir-se em desvantagem, Ama McPhee.
لا بد أنك تشعرين بالاستياء مربية مكفي.

Ama McPhee, assustou-me. É tão silenciosa.
مربية مكفي أخفتيني، لقد كان الجو هادئا.

E a Ama McPhee manterá a ordem, não vai Ama McPhee?
و المربية مكفي ستنظمكم أليس كذلك؟

Obrigada por me salvar, Ama McPhee.
شكراً لأنك أنقذتيني مربية مكفي.

Abri uma investigação, começando pelo McPhee e o Hicks, soldados que, segundo a Kendra, sabiam da agressão.
، فتحت تحقيقاً (بدءاً بِـ(مكفي)، و (هيكس الجنديان الّذين ادعت كندرا)، بأنّهما عرفا بشأن الإعتداء)

Eu estou aqui. Sou a "Ama, McPhee."
أنا هنا, أنا المربية مكفي.

- Por favor, Ama McPhee.
من فضلك مربية مكفي.

"Tragam 50 mil dólares ao lugar onde mataram Lemuel McVie"
"اجلب 50 ألف دولار للمكان حيث قتلت (ليمويل مكفي)،"

Mas não foi a Christie McVie. Nem o Lindsay Buckingham.
لكن ليست (كرسيتن مكفي)، أو (ليندساي بكينغهام)

De acordo com a identificação, o nome da vítima é Lemuel McVie.
حسناً، وفقاً لبطاقة هويّته، اسم الضحيّة هُو (ليمويل مكفي).

McVeigh podem ter em conta uma possível parcialidade dependendo do peso que queiram dar ao que foi dito.
أثناء نقاشكم لشهادة السيد مكفي يمكنكم وضع أي تأثير تحت الاعتبار أثناء تقييمكم لما قاله السيد مكفي