Eu sei e o Promotor, Sr. McNeil, o sabe. | Open Subtitles | أنا اعلم هذا ، المُدَّعِي العامُّ ، سيد مكنيل يعلم هذا |
Antes que me decida sobre a objecção do Sr. McNeil. | Open Subtitles | قبل أن اضع قواعدى على أعتراضات سيد مكنيل |
Aqui está o apelo pedido pelo advogado do McNeil no ano passado. | Open Subtitles | هذا هو الطعن المقدم من قبل محامى مكنيل السنة الماضية. |
Bess McNeill será enterrada como qualquer outra da sua espécie. | Open Subtitles | جنازة "بيس مكنيل" يجب أن تكون مثل جنازة أمثالها |
Vamos em directo ouvir o comunicado do presidente da Terra, McNeal. | Open Subtitles | نتجه الآن إلى بث مباشر من مقر طارئ لرئيس كوكب "الأرض" "مكنيل". |
A menina MacNeil, Regan MacNeil. | Open Subtitles | وقد مكنيل.الطفل ، روغن مكنيل |
Comecei a pensar no McNeil e no olhar dele quando o estava a entrevistar. | Open Subtitles | فكرت فى مكنيل.كانت لديه نظرة فى عينيه وأنا أقابله. |
E se investigá-los vai fazer com que que a filha do David McNeil fique em perigo, não posso viver com isso. | Open Subtitles | واذا كان الدفاع عنهم سيجعل بنت ديفيد مكنيل فى خطر, لا استطيع العيش مع ذلك. |
Sra. McNeil, este é Alex Karev. Veio ajudar-me com o seu filho. | Open Subtitles | السيّدة" مكنيل"، هذا "أليكسكاريف " وسيقدم لنا رأيه في حالة ابنكِ |
Espero que sim, ver como o Capitão McNeil pediu especialmente para vê-lo. | Open Subtitles | اتمنى بما ان كابتن مكنيل جاء شخصياً ليراه |
Com licença, Sr. McNeil. Sou James Stamphill. | Open Subtitles | أعذرنى سيد مكنيل أنا جيمس ستامفيل |
Pensa que talvez o Sr. McNeil faça parte dela? | Open Subtitles | هل تعتقد أن سيد مكنيل ربما كان جزء منه؟ |
O David McNeil era um tipo normal. Um programador informático. | Open Subtitles | مكنيل رجل منتظم, مبرمج كمبيوتر. |
Então, pensa que a Sra. McNeil foi assassinada. | Open Subtitles | هل تقول أنك تعتقد أن السيدة مكنيل قتلت؟ |
Está algo dentro do envelope que fará o McNeil falar. | Open Subtitles | هناك شىء داخل الظرف لجعل مكنيل يتحدث. |
Está a insinuar que tive um caso com a Mna. McNeil? | Open Subtitles | -هل تلمح أني كنت على علاقة بآنسة مكنيل ؟ |
- Ainda bem que ele falou consigo. - Mrs. McNeil. | Open Subtitles | شكراً لله أنه تحدث إليك - (سيدة (مكنيل - |
Bess McNeill, passaste anos a rezar para teres amor; | Open Subtitles | [صوت رخيم] بيس مكنيل" لعدة سنوات صلّيتِ من أجل الحب" |
Dêem-nos o McNeal, ou destruímos as vossas cidades com o nosso laser anti-monumentos. | Open Subtitles | سلّمونا "مكنيل" وإلا ألحقنا الدمار بمدنكم بإشعاع الليزر المضاد للمعالم السياحية. |
Se aquela mulher pode ajudar a encontrar a Casey por ela ser a Chris MacNeil... | Open Subtitles | اد هده المرأة قد تستطيع مساعدننا لايجاد (كايسي) لانها (كريس مكنيل) |
Bess McNiell, a kirk decidiu não mais tenhas entrada nela. | Open Subtitles | بيس مكنيل"، جلسة الكنيسة" قد قرّرت، من الآن فصاعداً لن تستطيعي الدخول للكنيسة |
Parece a Tress MacNeille. | Open Subtitles | ذاك الصوت يشبه "تريس مكنيل" |