"مكهربة" - Traduction Arabe en Portugais

• electrificado
• eletrificadas
• electrificados
• electrizante
• estão electrificadas

O chão pode tornar-se electrificado e água cai no mecanismo.
تصبح الأرض مكهربة ويسقط الماء على الجهاز

Pelas queimaduras vê-se que foram atacadas por um objecto electrificado.
أنطلاقا من نثوء الجروح و الحروق يمكن القول أنه تم الاعتداء عليهما بواسطة أذاة مكهربة

Bem, precisamos de colocar barras eletrificadas nas janelas, reforçar a porta.
حسناً، نحن بحاجة لبناء قضبان مكهربة على النوافذ... وتدعيم الباب

De causas naturais, sim, mas geralmente não é por mesas de xadrez eletrificadas.
من اسباب طبيعية... نعم وليس عادة بسبب طاولة شطرنج مكهربة

Alguns dos objectos estavam electrificados e davam choque.
بعض الأشياء كانت مكهربة فأصابته بصدمة كهربية بسيطة

Respondendo às vossas perguntas, sim, estes cabos são electrificados, mas, garanto-vos que é totalmente seguro
وللإجابة على سؤالكم، أجل، تلك أسلاك مكهربة حتى وإن اخبرتكم أن

A noite passada juntos foi tão electrizante que desde então nunca mais se largaram.
ليلتهم معا كانت مكهربة. وهم مع بعضهم من ذلك الحين.

E lembra-te, as teclas erradas estão electrificadas.
وتذكر , أن المفاتيج الخاطئة مكهربة

Cuidado com o portão, está electrificado.
إحذروا من البوابة إنها مكهربة

O chão está electrificado.
حسناً , تلك الأرضيّة مكهربة

As paredes! Estão eletrificadas!
الحوائط , انها مكهربة

Os obeliscos não são electrificados, também?
اليست هذه الاعمدة مكهربة ايضا ؟

OS SINAIS TAMBÉM ESTÃO electrificados
"اللافتات مكهربة أيضاً"

Ela é electrizante.
أنها مكهربة