"مكورميك" - Traduction Arabe en Portugais

• McCormick

O Sr. McCormick já estava morto antes de ter aterrado no carro.
حسنا، للمبدئ، السّيد مكورميك كان ميت... قبل أن هبط على السيارة.

Pedi um electroencefalógrafo emprestado ao qual liguei o Sr. McCormick.
إستعرت ماكنة إي إي جي وأنا ربطت السّيد مكورميك إليه.

É o Daniel McCormick.
مرحباً يا دانيال هنا دانيال مكورميك

Bem, obviamente que não sabemos quem matou o McCormick ou porquê.
حسنا, واضح أننا لا نعلم من قتل (مكورميك) أو لماذا.

O burro do McCormick atrasou-se com o lançamento das folhas de pagamento.
- الحقيرين في مكورميك سلموا البطاقات في وقت متأخر

Achava que um homem chamado Dr. McCormick era um dos 36.
(رجل يُدعى د. (مكورميك. لقد إعتقد انه واحد من الـ36

O meu amigo Dr. McCormick estava certo que ajudavam.
صديقي (مكورميك) كان واثقاً من أن بإمكانكم المساعدة.

Devemos também considerar o facto do McCormick ser provavelmente o patrulha dos pontos de recolha ao longo da Costa.
ويجب أيضا أن نضع بالاعتبار أن (مكورميك) كان ربما مستطلع لنقاط التسليم على طول الساحل.

Recebi o que pensei ser uma chamada de brincadeira, a dizer que a pessoa responsável pela morte do McCormick era este rapaz, Billy Devaney.
تلقيت اتصالا ظننت أنه مخبر يقول أن الشخص المسؤول عن مقتل (مكورميك) كان ذلك الفتى (بيلي ديفانيٍ).

Viu o Billy Devaney a agredir o Brennan e decidiu tramá-lo pelo McCormick, também.
رأى (بيلي ديفاني) يشتم (برنان) وقرر أن يلبسه تهمة مقتل (مكورميك) أيضا.

Por que assassinou o McCormick? Se é que posso perguntar.
لماذا قتلتم (مكورميك) إن كنت لا تمانع سؤالي؟

Vou ali abaixo prender aqueles tipos pelo assassínio do James McCormick e do Aidan McBride, e pelo crime menor de tráfico de cocaína.
سأقوم باعتقال هؤلاء بتهمة قتل (جيمس مكورميك) و (ايدن مكبرايد) وتهم أقل على تهريب الكوكائين.

Sr. Harmon, meu nome é Peter McCormick.
سيد هارمن، اسمي بيتر مكورميك

Bem, agora que o McCormick morreu, seis.
(حسناً لقد أصبحوا ستة الآن برحيل د. (مكورميك

Plimpton disse que ela e o McCormick... faziam parte de um estudo do sono.
(بليمبتون) قالت أنها ود. (مكورميك كانوا جزء من دراسة تتعلق بالنوم

Plimpton disse que o McCormick anotava os sintomas no diário.
(بليمبتون) قالت أن د. (مكورميك) كان يتابع ويسجل مشاكله الصحية في دفتره.

Em McCormick daqui a uma hora. Vamos apanhá-lo.
في مكورميك خلال ساعة

É difícil acreditar que uma relação que tenha começado na Noite de Karaoke dos anos 80, do McCormick's pudesse ir além de uma única noite de sexo mas foi e aqui estamos nós e é perfeito.
حسنا ، من الصعب تصديق اي علاقة التي كانت بدايتها في (مكورميك) في الثمانينيات ليلة الكاريوكي ربما يمكن أن تصل إلى اي شيء

Primeiro, o McCormick é assassinado, agora um guarda desaparece.
أولا مقتل (مكورميك) والان اختفاء شرطي.

Disse que conhecia o Dr. McCormick?
لقد ذكرت انك عرفت د. (مكورميك)؟