Senhoras e senhores, como delegada da comissão nacional de estudantes republicanos na Escola Secundária McKinley, tenho a honra de vos apresentar... o Vice-Presidente dos Estados Unidos da América, | Open Subtitles | سيداتي و سادتي بصفتي طالبه مؤيده لنظام الجمهوري الوطني القومي المرتبط لمدرسة مكينلي الثانوية |
Ontem, a nossa repórter Judd McKinley estava no local certo e conseguiu imagens de testemunhas oculares. | Open Subtitles | مراسلنا جد مكينلي كان هناك يوم أمس وحصل على هذا التسجيل |
Amelia Earhart da Secundária McKinley. | Open Subtitles | أميليا إيرهارت من ثانوية مكينلي. |
No McKinley não bates nas pessoas. | Open Subtitles | نحن لا نضرب الطلاب هنا في مكينلي |
Numero Seis, irás como a fraca emocionalmente Ida McKinley, cujo marido caiu perante uma bala anarquista. | Open Subtitles | رقم 6 ستكونين " الهشة عاطفياً " إيدا مكينلي والتي قُتل زوجها بسبب رصاصة من مؤمن بالفوضى |
Taylor McKinley, aquela mulher que tu tiraste fotos, até às 20h00. | Open Subtitles | (تايلور مكينلي)، تلك الأمرأة التي التقط صوراً لها، حتى 8: |
O Ben e o McKinley namoram, a Susie enrolou-se com o Claude. | Open Subtitles | وأيضاً (بين) و(مكينلي) يتواعدان, (سوزي) نامت مع (كلاود), و(نيل) مارس الجنس, |
Desta vez, acrescenta outro nome à autoria, juntamente com o de McKinley: Erica Goode. | TED | و أضافت -هذه المرة- محرر أخر مع (مكينلي) إيريكا جوود |
Do McKinley? | Open Subtitles | من مدرسة مكينلي ؟ |
Uma das melhores da McKinley. | Open Subtitles | واحد من أفضل طلاب مكينلي |
O Senador James McKinley, presidente da Comissão de Combate ao perigo transgénico. | Open Subtitles | كان معكم السيناتور (جيمس مكينلي) رئيس جلسة مهام القوة المُكافحة لتهديد المتحوّرين |
Isto não é o fim, Srta. McKinley. | Open Subtitles | هذه ليست النهاية سيدة مكينلي |
Não estava zangado com o Presidente McKinley, mas sim com o meu pai. | Open Subtitles | (لم أكن غاضباً من الرئيس (مكينلي كنت غاضباً من أبي |
Dêem-lhes um pouco do respeito do liceu McKinley. | Open Subtitles | أعطوهم بعضاً من "إحترام ثانوية "مكينلي |
Somos do Coro Glee da Secundária McKinley High. | Open Subtitles | نحن من نادي ثانوية "مكينلي" الغنائي |
E o McKinley que era o seu opositor, disse... | Open Subtitles | و كان (ويليام مكينلي) المنافس له على الرئاسة و كان.. |
Senhorita McKinley, há quanto tempo conhece o Sr. Whitfield? | Open Subtitles | أنسة (مكينلي)، منذ متى تعرفين السيد (ويتفيلد)؟ |
E, nesse sentido, o Ben irá substituir o Abraham e atuar com o McKinley no número do fato duplo. | Open Subtitles | ومع هذه الروح الرياضية, (بين) سيأخذ مكان (أبراهام) وسيؤدي مع (مكينلي) بداخل بدلات (زوت). |
Ouvi dizer que te retiraste da expedição do McKinley. | Open Subtitles | سمعت أنّك سحبت نفسك من بعثة (مكينلي) |
Por ter morto o presidente McKinley? | Open Subtitles | تعني إطلاق النار على الرئيس (مكينلي) ؟ |