"ملاحظة أخرى" - Traduction Arabe en Portugais

• outro bilhete
• outra observação

outro bilhete a dizer para ir ao estacionamento.
ملاحظة أخرى تخبرها أن تذهب إلى مواقف السيارات.

E ele deixou outro bilhete no meu armário.
ولقد تركَ ملاحظة أخرى في خزانتي

Deram-me outro bilhete.
لقد تلقّيت ملاحظة أخرى.

Fazemos uma observação, adiantamos uma explicação para essa observação, e formulamos uma hipótese que podemos testar com uma experiência ou com outra observação.
إذ نقوم بإجراء ملاحظة، ونقوم بتخمين تفسير لها، ونقوم بخلق تنبؤ يمكننا اختباره من خلال تجربة أو عملية ملاحظة أخرى.

E houve outra observação intrigante: as células estaminais normais são muito activas — são células que se dividem, dividem, dividem muito rapidamente.
وكان هناك ملاحظة أخرى مثيرة للاهتمام: الخلايا الجذعية العادية هي خلايا نشطة للغاية -- خلايا تنقسم وتنقسم وتنقسم بسرعة فائقة.

O Han deixou outro bilhete a dizer para não pormos as nossas coisas com as coisas dele.
لقد ترك (هان) ملاحظة أخرى يخبرنا فيها ألا نضع أشيائنا فوق أشيائه