É tão pequena que precisa de pinças para mijar. | Open Subtitles | الرجل , انها صغيرة جدا لدرجة انه يحتاج ملاقط لاتخاذ شخ. |
Para tal, preciso de instrumentos. Ajuda-me a encontrar pinças e propoxifeno ou dá-me um tiro, a decisão é tua. | Open Subtitles | للقيام بذلك, أحتاج لأدوات, إذن ساعدني في العثور على ملاقط ومُسكِّن البروبوكسفين |
Preciso... de pinças e de um isqueiro. E onde está a água oxigenada? | Open Subtitles | أحتاج إلى ملاقط وولاعة، وأين ماء الأوكسجين؟ |
Pensei ter sido bem clara quando disse que queria as pinças no espaço para as pinças. | Open Subtitles | ظننت أنني محددة جدا حول قول أردت ملاقط بلدي للبقاء في حفرة الملقط . |
Isto é acionado com um método a que chamamos, no meu laboratório, "universitário com pinças". (Risos) O que verão no próximo vídeo é um tipo a portar-se muito bem nos seus saltos. | TED | يتم دفعها باستخدام طريقة نسميها في مختبري "طالب دراسات عليا مع ملاقط." إذا ما سترونه في المقطع التالي طالب يقوم بعمل مدهش لجعلها تقفز |
pinças Kelly e fio 2-0. | Open Subtitles | ملاقط "كيلي" وخيوط حرير "اثنان - صفر" |
- Deste pinças a uma doente mental? | Open Subtitles | أعطيت ملاقط إلى مريض نفسي؟ |
Precisa de pinças para mijar! | Open Subtitles | انه يحتاج ملاقط لاتخاذ شخ! |
pinças na pila! | Open Subtitles | ملاقط على نظيره الاميركي ديك! |