"ملايين الأطفال" - Traduction Arabe en Portugais

• milhões de crianças

Conseguem inchar imenso quando lhes deitamos água, uma experiência feita por milhões de crianças todos os dias.
يمكنها أن تنتفخ بشكل كبير عند إضافة الماء إليها، تجربة ينجزها ملايين الأطفال بشكل يومي.

milhões de crianças em todo o mundo são abusadas e exploradas todos os dias.
ملايين الأطفال في العالم يتم استغلالهم والاعتداء عليهم كل يوم

milhões de crianças estão a olhar para a televisão...
ملايين الأطفال يشاهدون التلفاز،

John, há milhões de crianças com problemas muito maiores.
ثمة ملايين الأطفال بمشاكل حدتها أكبر

O seu programa de ciência inspirou milhões de crianças.
عرضه العلمي ألهم ملايين الأطفال

(Risos) (Aplausos) porque está a deixar para trás milhões de crianças.
(ضحك) (تصفيق) – لأنه يترك ملايين الأطفال.

Numa perspetiva de segurança, o impacto a longo prazo numa geração de haver milhões de crianças na Síria a crescer, conhecendo apenas guerra e sem ir à escola, é uma ameaça muito mais perigosa para a estabilidade do que todas as armas do ISIS juntas. Temos que gastar tanto tempo e tanta energia para combater isso como o que gastamos a combater as tropas do ISIS.
من منظور أمني، التأثير طويل الأمد لوجود ملايين الأطفال في سوريا الذين كبروا وهم يعرفون الحرب فقط ولا يذهبون إلى المدرسة، هذا تهديد أخطر بكثير على الاستقرار من كل أسلحة داعش مجتمعة، ويجب علينا أن نبذل نفس الوقت والطاقة لمواجهته بنفس القدر الذي بذلناه حين واجهنا داعش عسكريًا.

milhões de crianças.
ملايين الأطفال