| Tiraste todos os meus posters motivadores. | Open Subtitles | لقد نزعتي جميع ملصقاتي التحفيزية |
| Os posters faziam-me mal... | Open Subtitles | كنت تعتقد بأنّ ملصقاتي كانت تضرني ؟ |
| Agora já não. Já pendurei os meus posters. | Open Subtitles | لم تعد كذلك، لقد علقت ملصقاتي |
| Não acredito que ela rasgou os cartazes. | Open Subtitles | ... في أعماق قلبي ، لا أصدق ... ... أنها مزقت ملصقاتي ... |
| Explicaria porque os cartazes estavam lá, certo? | Open Subtitles | هذا سيفسر لماذا ملصقاتي هناك |
| Mãe, não digas isso em frente aos meus posters. | Open Subtitles | أمي, ليس أمام ملصقاتي |
| Deitaram fora os meus posters. | Open Subtitles | كانا يرميان ملصقاتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 