"ملعب كرة قدم" - Traduction Arabe en Portugais

• de um campo de futebol
• um estádio de futebol
• um campo de futebol de

É uma dança complexa a 28 000 km por hora entre a nossa cápsula, do tamanho de um carro "Smart", e a estação espacial, do tamanho de um campo de futebol.
كانت أشبه برقصة بسرعة 17,500 ميل في الساعة ما بين كبسولتنا التي بحجم سيارة ذكية، ومحطة الفضاء التي بحجم ملعب كرة قدم.

Ele venceu o segundo lugar por uma distância de um campo de futebol.
احتل المركز الثاني بالفرق عن خصمه بطول ملعب كرة قدم بأكمله.

Há muitos locais como este em Idaho, onde uma área de um campo de futebol produziria por ano tório suficiente para o mundo inteiro.
وهنالك عدة مواقع كهذه في ولاية أيداهو، حيث يمكن لمنطقة بمساحة ملعب كرة قدم أن تنتج في كل عام ما يكفي من الثوريوم لتزويد كل العالم بالطاقة.

Para convencer a nossa cabeça do tamanho que o núcleo tem, precisamos de inchar o mirtilo até ao tamanho de um estádio de futebol.
ولتفهم أذهاننا مدى كبر النواة، نحن بحاجة إلى تضخيم العنيبة إلى حجم ملعب كرة قدم.

Isto é um enorme parque desportivo com quatro estádios no interior, com um estádio de futebol com 40 000 lugares.
هذه في الواقع حديقة رياضية ضخمة بأربعة ملاعب، ملعب كرة قدم به أربعين ألف مقعد.

É um campo de futebol de espaço inutilizado imediatamente abaixo de uma área sobrelotada da cidade, e sentimo-nos quase como se fôssemos o Indiana Jones numa escavação arqueológica. Ainda lá estão todos os detalhes.
إنها أرض متخلى عنها بمساحة ملعب كرة قدم تقع مباشرة تحت منطقة مزدحمة من المدينة، ستشعر تقريبا وكأنك إنديانا جونز في مهمة حفر أثري، وأن كل التفاصيل لم تبرح مكانها.

O que propomos é algo que realmente irá adicionar um campo de futebol de espaço verde por baixo do nosso bairro, mas mais importante, vai introduzir uma focalização para a comunidade numa área em rápido crescimento.
لذلك فما نعرضه هو فعلا شيء سيضيف فضاء أخضرا بمساحة ملعب كرة قدم تحت هذ الحي، ولكن الأهم هو أنه سيقدم فعلا مشروعا يركز على اعتبارات المجتمع المحلي، في هذه المنطقة سريعة التغير.

Esta sombra estelar tem cerca de metade do tamanho de um campo de futebol e tem que se distanciar 50 000 quilómetros do telescópio que tem que ser mantido na sua sombra, e então poderemos ver os planetas.
حجم حاجبة النجم تلك نصف مساحة ملعب كرة قدم وعليها أن تبتعد مسافة 50000 كيلومتر من التيليسكوب الذي يجب أن يكون مثبّت تحت ظلها، وعندها سنرى تلك الكواكب.

pode voar o comprimento de um campo de futebol.
أي بنت هذا الحجمِ وهذا الوزنِ - هي يُمْكِنُ أَنْ تُطيّرَ الطولَ a ملعب كرة قدم.

É tipo do tamanho de um campo de futebol americano, ou tipo um real...
هل هذا مثل حجم ملعب كرة قدم أمريكي أو يشبه...

Este senhor pode encher um estádio de futebol às Terças-feiras.
هذا الرجل يمكن أن يملأ ملعب كرة قدم يوم الثلاثاء

O tipo que uma vez alugou um estádio de futebol professional para que ele pudesse jogar "strip kickball" com modelos.
الرجل الذي استأجر ملعب كرة قدم... ليلعب كرة مضرب عارية مع عارضات أزياء.

Edward's Hospital hoje mais cedo. A Al-Harazi dispararia um míssil para um estádio de futebol vazio porquê?
لمَ تطلق (الحرازي) صاروخاً نحو ملعب كرة قدم فارغ؟

um estádio de futebol.
ملعب كرة قدم