Isso também contava assim como o local, do tamanho de um campo de futebol. | TED | بحيث كان أيضا في مزيج مع موقع حجم ملعب لكرة القدم. |
Um metro, bem poderia ter sido a distância de um campo de futebol. | TED | ٣ الى ٤ اقدام ، كان من الممكن ان يكون ببعد ملعب لكرة القدم. |
Aquela baleia é do tamanho de um campo de futebol. | Open Subtitles | ربما الأم هذا الكائن بحجم ملعب لكرة القدم |
Em East River, os moradores protestam contra a construção de um arranha-céus junto de um campo de futebol, e sindicalistas estão a protestar contra a nova liderança da Irmandade dos Carpinteiros Unidos. | Open Subtitles | عند النهر الشرقي السكان يتظاهرون ضد بناء مبنى شاهق بالقرب من ملعب لكرة القدم. وأعضاء الإتحاد يتظاهرون |
E depois vai mandar uma nuvem mortal de dióxido de carbono do tamanho de um campo de futebol. | Open Subtitles | وهذا سوف يرسل سحابة قاتلة من ثاني أكسيد الكربون بحجم ملعب لكرة القدم |
O camarão é apanhado com redes de arrasto do tamanho de um campo de futebol, pelo fundo do oceano, o que prejudica ou destrói os "habitats" do leito marinho. | TED | عادة ما يتم اصطياد الروبيان البري بسحب شباك بحجم ملعب لكرة القدم على طول قاع المحيط وتخريب أو تدمير موطنها في قاع البحر. |
Um carro a andar a 90 km por hora percorre o comprimento de um campo de futebol americano em apenas 4 segundos e meio. Acontece que é exatamente o mesmo tempo que uma pessoa demora em média a ler uma SMS. | TED | فسيارة تسير بسرعة 55 ميلا بالساعة ستقطع ملعب لكرة القدم الأمريكية في أقل من أربع ثواني ونصف، وهو نفس الوقت الذي يأخذه الشخص في المتوسط لتفقد إحدى الرسائل. |
Estavas no meio de um campo de futebol. | Open Subtitles | كنت فقط مثل في وسط ملعب لكرة القدم |