"ملفاتكم" - Traduction Arabe en Portugais

• seus ficheiros
• vossos arquivos

Há algum agente talvez com esse nome nos seus ficheiros?
هل هناك شخص مثل عميل في ملفاتكم سيد ً غودمان ً ؟

"Transfira 50 mil dólares para a conta abaixo indicada, num prazo de 72 horas, ou a chave de descodificação será destruída, e os seus ficheiros, perdidos permanentemente."
قوموا بوضع دُفعة عبارة من 50 ألف دولار للحساب التالي خلال 72 ساعة {\pos(192,220)}وإلا مُفتاح التشفير سيتم تدميره و ملفاتكم سيتم فقدانهما بشكل دائم

Tragam os vossos arquivos se puderem.
أحضروا ملفاتكم إذا استطعتم لدينا عشر دقائق لنخرج

Arranjem espaço nos vossos arquivos, porque, eles estão prestes a aumentar.
يا إلهي, لا, فلتوفروا مساحةً الآنَ في ملفاتكم لأنَّها على وشكِ أن تكون ضخمةً للغاية

Li sobre ele nos vossos arquivos. Parece um sujeito astuto. Fala devagar.
قرأت عنه في ملفاتكم ويبدو مخادعا وقليل الكلام