"ملفّاتي" - Traduction Arabe en Portugais

• dos meus documentos
• meus arquivos
• meus ficheiros

Preciso dos meus documentos para localizar uma EVO chamada Molly Walker.
أحتاج ملفّاتي لتتبُّع متطوّرة تدعى (مولي ووكر)

Preciso dos meus documentos, para localizar uma EVO chamada Molly Walker. Ela consegue localizar as pessoas só com o pensamento.
أحتاج ملفّاتي لتتبُّع متطوّرة تدعى (مولي ووكر) إذ يمكنها معرفة مكان أيّ أحد بمجرّد التفكير به

Esqueci os meus arquivos de música e tenho outro trabalho.
نسيت ملفّاتي الموسيقيّة هنا وإن لديّ حفلًا آخر.

Sherlock, o Nolan vai estar a sua espera. Ele vai dar-lhe acesso total aos meus arquivos.
يا (شيرلوك)، إنّ (نولِن) مُنتظرك وسيعطيك التصريح الكامل، لجميع ملفّاتي الشرعيّة.

Não posso permitir que descarregue os meus ficheiros.
لا يمكنني السماح لك بتحميل ملفّاتي

Pressionando o Benjamin a aceder aos meus ficheiros privados do meu disco.
(بل حصلتَ على نسخة عن طريق إخافتك لـ(بينجامين ليلج إلى ملفّاتي الخاصّة على قرصي الخاص

Ótimo. Devolve-me os meus ficheiros.
عظيم، أعيدي لي ملفّاتي

Jack Bristow acedeu aos meus ficheiros.
جاك بريستو) ، دخل ملفّاتي)