"ملقمة" - Traduction Arabe en Portugais

• carregada

Está carregada. Tem os canos serrados, mas foi o que consegui.
أنها ملقمة أنها ليست الأفضل ولكنها كل ما أستطعت الحصول عليه

Tenha cuidado, tem uma magnum carregada.
كن حذرًا، إنها ملقمة بالماغنوم.

-Sim, mas a arma não está carregada.
اجل، و لكن الاسلحة غير ملقمة اليس كذلك؟

A arma não estava carregada!
-أجل لقد فعلت -من المفترض الا تكون ملقمة

Não sabia que estava carregada, juro.
لم أكن أعلم أنها ملقمة أقسم بذلك

Está carregada com tiro sólido, não se espalha.
إنه ملقمة برصاص صلب، لا ينتشر

Conclusão, meritíssimo, a menina Mathison deixou-se dormir no quarto da filha com uma arma carregada.
كخلاصة، حضرة القاضي الآنسة (ماثيسون) غطت في النوّم في غرفة نوم ابنتها حاملة بندقية ملقمة

Mas já está carregada.
-لكنها ملقمة بالفعل