"ملقي" - Traduction Arabe en Portugais

• Mestre
• deitado
• caído

O Mestre Elvin Cavanaugh é um homem muito reservado, mas convocou uma conferência de imprensa para depois desta ronda.
ملقي الكمات إليفين كافنهوا رجل متحفظ هل يمكنك إعادة الكلمة , إذا سمحت ؟

- Temos de ir à cabina do Mestre.
يجب أن نعود مرة أخرى إلى غرفة ملقي الكلمات

É Mestre há 14 anos.
وهو ملقي الكلمات منذ 14 عاماً.

Num minuto estava a falar, no outro minuto estavas deitado rijo de costas.
بلحظة كنا نتحدث وبالتالية كنت ملقي على الأرض

Vi um gajo lá deitado com um coldre no tornozelo, por isso tirei-lhe a arma.
رأيت رجلاً ملقي و لديه غمد سفلي، لذا أخذت السلاح.

Fecho os olhos e vejo-o deitado no chão, todo ensanguentado.
أغلقت عينيّ ، رأيته ملقي هناك مُغطّى بالدماء

Ajudar um tipo caído na estrada ou pegar no dinheiro e fugir? O Paul decidiu fugir. A velhota que me atropelou ligou à irmã, que a convenceu a voltar à cena do acidente.
مساعدة رجل ملقي في وسط الطريق أو أخذ المال والهرب قرر بول الهرب في هذه الأثناء، السيدة العجوز التي صدمتني، اتصلت بأختها

O novo Mestre.
ملقي الكلمات الجديد .

- Não! Não vais ser o Mestre!
لن تكون ملقي الكلمات !

Quando me apercebi, já era o dia seguinte e estava deitado sobre o meu vómito.
الشئ التالي الذى عرفته كان فى اليوم التالي وكنتُ ملقي فى بركة من قيئي .لستُ فخورًا بذلك

Scott, na outra noite, ter visto o meu pai ser agredido na cabeça por Matt, sabes, enquanto ali estava deitado e nem me conseguia mexer,
"سكوت" اليللة الماضية حين رأيت ابي يضرب على رأسه من "مات" وأنا ملقي لايمكني

Hoyt, pára! Está ali alguém deitado.
(هويت) ، توقف هناك شخص ملقي هناك

Usov está deitado em uma poça de seu próprio sangue.
(أوسوف) ملقي في وسط بركة من دمائه

E lá estava ele ali deitado.
وكان ملقي هناك

Encontraram-no caído no campo de futebol. Ainda bem que estás aqui.
وجدوه ملقي عند ملعب كرة القدم يسعدني أنكِ هنا

Quando o vilão chega lá, tudo o que ele vê é um tenis dela caído à frente de uma porta aberta que leva à adega.
عندما وصل الرجل الشرير هناك كل ما يراه هو حذاءها ملقي ... في مقدمة باب مفتوح يؤدي للسرداب ...

Nunn estava caído em terra.
- إنه ملقي على الأرض هناك