| Não estou a quebrar nenhuma lei! Posso ser a Miss Puerto Rico, | Open Subtitles | أنا لا أخرق أى قانون يمكننى أن أكون ملكة جمال بورتريكو |
| Pensam que ela é a Miss Puerto Rico... e eu a empregada. | Open Subtitles | إنهم يظنوها ملكة جمال بورتريكو وأنا مجرد خادمة |
| Não tens não. Miss Puerto Rico tem o 1º encontro com os juris amanha. | Open Subtitles | كلا، ملكة جمال بورتريكو هى التى فى المسابقة |
| Convencer os juris que tu és a Miss Puerto Rico. | Open Subtitles | لذا اقنعى الحكام بأنكِ ملكة جمال بورتريكو الحقيقية |
| Foi tão engraçado. Eu fui Miss Puerto Rico. - Ela estava linda! | Open Subtitles | وأنا كنت ملكة جمال بورتريكو لقد كانت جميلة فعلا |
| Miss Puerto Rico! Finalmente, encontrámos-a! | Open Subtitles | ملكة جمال بورتريكو أخيرا وجدناكِ |
| Depois, já irei escada abaixo... e derramar coisas na Miss Puerto Rico. | Open Subtitles | وأتكلم قليلا عن ملكة جمال بورتريكو |
| Miss Puerto Rico! Temos estado a chamar a chamar! | Open Subtitles | ملكة جمال بورتريكو لقد اتصلنا بكِ مرارا |
| Eu sou a verdadeiral Miss Puerto Rico. | Open Subtitles | أنا ملكة جمال بورتريكو الحقيقية |
| Olá, Miss Puerto Rico's. | Open Subtitles | مرحبا ملكة جمال بورتريكو |
| Miss... Puerto Rico. | Open Subtitles | ملكة جمال بورتريكو |
| Miss Puerto Rico! | Open Subtitles | ملكة جمال بورتريكو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 