"ملكة سبأ" - Traduction Arabe en Portugais

• Rainha de Sheba
• Rainha do Sabá

A fazeres-te de Rainha de Sheba quando não passas de uma pobretanas.
تتصرفي مثل ملكة سبأ وأنت بلا اسم ولا مال

Sentada de perna cruzada como a Rainha de Sheba, a ter serviço de quarto na arrecadação, e nem posso tossir porque...
إنها تجلس و كأنها ملكة سبأ تحصل على خدمة الغرف في أي وقت ... ولا يمكنني حتى الشكوى لأن حسنًا, هل رأيت تلك السيدة؟

Embora não sejas a Rainha de Sheba
بالرغم من أنّكِ لستِ ملكة سبأ

Ele disse, "Quem é que ela pensa que é, a Rainha do Sabá?
أتعلمين ما قاله ؟ من تظن نفسها ؟ أهى ملكة سبأ ؟

Que é difícil viver comigo e que és a Rainha do Sabá?
ويصعب العيش معي بينما أنت ملكة سبأ ؟

Podia fazer-te passar pela Rainha de Sheba.
أستطيع أن أجعل منك ملكة سبأ

A Rainha de Sheba apaixonou-se por Salomão.
ملكة (سبأ) وقعت بحب (سليمان)

Nas Terras Altas da Etiópia, um império Cristão ancestral que alega descender da Rainha do Sabá.
في مُرتفعات "إثيوبيا" إمبراطورية مسيحية عريقة تدعي أنها مُتحدرة من ملكة "سبأ".

Uma vivenda, está bem, mas eu não sou a Rainha do Sabá.
-فيلا ، حسناً لكنني لست ملكة سبأ

E a minha mãe conhece a Rainha do Sabá.
"وامي تعرف ملكة "سبأ