"ملكية للحكومة" - Traduction Arabe en Portugais

• propriedade do Estado
• propriedade do governo

Disseram-me que, como foi usado para cometer um crime, é propriedade do Estado.
قالوا إنها لو كانت استخدمت في ارتكاب جريمة، فإنها تصبح ملكية للحكومة.

Pois. Sustenha a respiração que ele é propriedade do Estado!
أجل, إحبس أنفاسك سيدي, هذه ملكية للحكومة.

E se for "propriedade do governo dos USA"?
ولكن ماذا لو كانت ملكية للحكومة الأمريكية؟"

- E agora tenho de ligar e explicar o porquê de 2.000 dólares de caviar ser propriedade do governo.
-والان علي أن أتصِل وأشرح ... لم كافيار بقيمة ألفين... دولار هي ملكية للحكومة الأمريكية

Isto é propriedade do governo Nigeriano.
هذه ملكية للحكومة النيجيرية.