"ملليجرام" - Traduction Arabe en Portugais

• miligramas
• mg
• miligrama
• mililitros

Tomo 200 miligramas de Seconal para que possa dormir duas horas e meia por noite.
انا اتناول 200 ملليجرام من السيكونال ليمكننى النوم لساعتان ونصف ليلاً

e 20 miligramas de lotensen para a pressão alta de sangue.
و 20 ملليجرام لوتينسين لعلاج ضغط الدم العالى

"Contudo, a mamba negra pode soltar "100 a 400 miligramas de veneno numa só mordedura."
مع العلم أن المامبا السودا تبث ما يقارب من 100 إلى 400 ملليجرام فى العضة الواحدة

Este tipo levou 300 mg de Thorazine por dia, durante 3 semanas sem qualquer reacção?
لقد أعطوا ثورازين لهذا الرجل لمدة ثلاثة أسابيع بجرعة 300 ملليجرام يومياً وهو لم يستجب؟

Alguém lhe alterou a medicação? Dei-lhe o habitual... Anafranil, 250 mg.
لقد اعطيته أنافرونيل 250 ملليجرام كالمعتاد

Mais um miligrama de epinefrina. E preparem o desfibrilhador.
جربوا ملليجرام آخر من الأدرينالين ثم تحضروا لإزالة الكهرباء الزائدة من على قلبها

- Ela está a tremer. - 200 miligramas de vecurónio.
إنها ترتعد مائتا ملليجرام من الفيكورونيم

Duzentos miligramas. Ele foi mordido há menos de quatro horas.
مائتا ملليجرام تلقى رجلنا العضة منذ أقل من أربع ساعات

Tenho certeza que sabes disso, mas a média de glicose para não diabéticos é de cerca de 100 miligramas por decilitro, então se virmos um número como esse aqui, sabemos que foste mau diagnosticado.
أنا واثقة أنك تعرف هذا لكن متوسط نسبة الجلوكوز لغير مرضى السكر يكون 100 ملليجرام لكل 10 لتر إن رأينا رقم كهذا هنا سنعرف أنه تم تشخيص حالتك بشكل خاطيء

180 miligramas por decilitro. És definitivamente diabético.
180 ملليجرام لكل 10 لتر أنت مريض بالسكر بالتأكيد

o soro sanguíneo contém... 10 miligramas por 100 mililitros.
قطرة الدمّ المسحوبة تحتوي على 10 ملليجرام لكل 100 ملليلتر

Li um livro, que dizia que tomando 1.000 miligramas... de vitamina C por dia, mantém-se uma saúde perfeita.
لقد قرأت إن 1000 ملليجرام من فيتامين "سى" يوميا تبقيك فى صحة ممتازة

Duas vezes por dia, eu tomo 400 miligramas de acebutolol..
...و 400 ملليجرام من اسبيتلول مرتين يومياً

Pede uma TAC torácica e dá Prednisona à irmã. 40 miligramas.
قوموا برسم سطحي للصدر و ابدأوا بإعطاء الراهبة البريدنيسون -أربعون ملليجرام الجرعة كاملة

A aumentar glucose para 6,9 mg por minuto.
الجلوكوز يزداد إلى 6.9 ملليجرام بالدقيقة

Deem-lhe 150 mg de glucose e 75 mg de Hematina.
ابدأوا بإعطاء المريض 150 ملليجرام من الجلوكوز و 75 ملليجرام من الهيماتين

- Pendurem um gota-a-gota de insulina a 0,1 mg por kilo/hora.
اعطها جرعة إنسولين 1. ملليجرام لكل كيلو جرام بالساعة، البنكرياس ينهار

Três comprimidos de 10 mg das melhores anfetaminas.
ثلاث حبات عشرة ملليجرام من أفضل أقراص الأمفيتامين

Estás a tomar quanto, 80 mg por dia? Não, isso é um exagero!
أنت تتناول حوالي 80 ملليجرام باليوم؟

Uma miligrama de adrenalina, carrega com 200.
آتني حقنة 1 ملليجرام أدرينالين، اضبطي الشحن على 200 جول.

Uma miligrama de IV, puxem.
ملليجرام واحد من الآي.في.إدفعوا