| E sabem como gostamos que os nossos reis sejam bem doces e bem duros ao mesmo tempo? | Open Subtitles | هل تعرفون كيف أن يكون ملوكنا جميلون وقويون جداً في نفس الوق؟ |
| Ou os nossos homens são vendidos como escravos, ou os nossos reis enviados para um túmulo prematuramente. | Open Subtitles | و رجالنا و صبياننا يُباعون للعبوديّة أو ملوكنا يلقون حتفهم قبل أوانهم |
| Eu e vós somos inimigos, pois os nossos reis estão em guerra. | Open Subtitles | أنا وأنت أعداء مثلما ملوكنا في حرب بينهما |
| O mesmo mundo dos nossos reis e rainhas. | Open Subtitles | نفس العالم الذي أتى منه ملوكنا وملكاتنا |
| Porque são os vossos pensamentos, os vossos pensamentos que agora devem embelezar os nossos reis. | Open Subtitles | ل 'تيس... ...أفكارك... ...الآن بأن أفكارك يجب سطح ملوكنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 