"مليارات عام" - Traduction Arabe en Portugais

• biliões de anos
• milhões de anos

Cinco biliões de anos, e o dinheiro ainda manda.
بعد خمسة مليارات عام ولا يزال السبب هو المال

Eu pago. Só temos 5 biliões de anos antes de as lojas fecharem.
لدينا فقط خمسة مليارات عام قبل أن تغلق المحلات

Temos cinco biliões de anos para nos preparar para este desastre.
لدينا 5 مليارات عام لنستعد إلى كارثة كهذه

É uma estrela regular com uma temperatura de cerca de 800 mil graus, e hidrogénio suficiente para queimar durante cinco milhões de anos.
أنه نجم متسلسل رئيسي درجة حرارة قلبة تبلغ15مليون درجة وما يكفي من الهايدروجين للإحتراق مليارات عام أخرى

Ao contrário do Sol, que vai a meio do seu tempo de vida de 10 mil milhões de anos, as anãs vermelhas continuarão a fornecer luz e calor aos seus planetas por biliões de anos.
على نقيض الشمس التي في منتصف طريقها إلى عشرة مليارات عام من الحياة الأقزام الحمراء تستمر في توفير الضوء والحرارة

Cinco biliões de anos depois, a minha mãe está morta.
بعد خمسة مليارات عام ستكون أمى ميتة

Aquilo foi há cinco biliões de anos.
كان هذا منذ خمسة مليارات عام

Podemos estar aqui hoje porque os anteriores habitantes da Terra beneficiaram de um bom clima durante 4000 milhões de anos — com altos e baixos, mas mais ou menos ameno.
نحن قادرون أن نكون هنا الآن لأن مواطني الأرض السابقين تمتعوا بأربع مليارات عام من الطقس الجيد، كان هناك ارتفاع وانخفاض، لكن أقرب للمعتدل.

Na série "Cosmos" original, Carl Sagan segue a linha contínua que se estende desde os organismos unicelulares, de há quase 4 mil milhões de anos... até si.
في سلسلة الكون الأصلية (ل (كارل سيجان تعقب الخيط المتواصل و الممتد مباشرة من الكائنات الوحيدة الخلية التي عاشت قبل حوال أربعة مليارات عام