"مليندا" - Traduction Arabe en Portugais

• Melinda
• Mel
• Melanda

"Melinda Gates and Prince", alguma coisa, na "Per Se".
مليندا جاتيس والأمير وشيئ اخر في بيت مير

Andrew ou Douglas se for rapaz, Melinda ou Sarah se for rapariga.
أندرو أَو دوغلاس لو هو ولد مليندا أَو ساره لو هي بنت ساره؟

Bem-vindos à Época Medieval. Eu serei a sua empregada, Melinda. Querem alguma coisa do bar?
أهلا بكم ,أنا فتاة الخِدْمَة، مليندا إهتمّْ بالشيءِ مِنْ البار؟

Além disso, a Melinda é uma influência má.
إنها ليلة عائلية وبجانب ذلك مليندا لديها تأثير سئ عليك

Melinda, podes achar muito estranho de acreditar, mas acho que o teu amigo está a tentar chegar até ti vindo do além.
مليندا قد تجدين من الصعب تصديق ذلك ولكن اعتقد بأن صديقك يحاول الوصول اليك من الاخره

Tenho a certeza que a Melinda te contou sobre o anel de noivado.
أنا متأكّد أن مليندا أخبرتك حول خاتم الخطوبه نعم.

Eu quero que você trabalhe com Melinda e mandar embora esse fantasma e o que ela quiser, ok?
أُريدُك أَنْ تَعْملَ مَع مليندا وتكتشف مَنْ هذه الشبح، وماذا تُريد اتفقنا؟

Em outro palavra, devo fazer Melinda fazer algo que ela não quer fazer.
بمعنى آخر، أجعل مليندا تعمَلُ شيءُ ما هي لا تُريدُ أَنْ تَفعله

A Melinda diz que já viu isto acontecer antes.
مليندا تَقُولُ بأنّها لم ترى ذلك من قبل

A Melinda pediu pauzinhos, e o Jim pediu molho de soja com baixo teor em sódio.
مليندا طلبت عيدان الطعام، وجيم طلب صلصة صويا منخفضة الصوديوم

Mas acredito na Melinda e no que ela acredita.
لكني أؤمن بـ مليندا . وبما تؤمن به

O Hal e a Melinda o Brutos Howell a minha mulher, o meu filho.
هال و مليندا... بروتوس هوويل... زوجتى و إبنى...

Prudence, Penelope, Patricia, Melinda,
برودنس، بينيلوب باتريسيا، مليندا

O filho dele foi abusado, tal como a Melinda e o Teddy.
لقد انتهك طفله نفس الامر مع " مليندا " و " تيدي " ـ

Quem é você? - O meu nome é Melinda Gordon.
(اسمي (مليندا جوردن) ، انا من مدينة (جراند فيو

Senta-te ao lado deste homem, Melinda, nós vamos ajudá-lo.
(أجلسي بجانب هذا الرجل ، (مليندا سوف نساعده

Sra. Clancy é minha sogra, por favor me chame apenas de Melinda.
السيده (كلانسي) هي ام زوجي ارجوك ، نادني بإسم (مليندا) فقط

Melinda Gordon, conversamos essa manhã sobre as mensagens. Oh!
مليندا جوردن) ، تحدثنا هذا الصباح بشأن رسائلي)

Melinda, o que queres dizer com isso?
مليندا ، ماذا تحاولين ان تقول لي؟

Mel, eu não aguento quando as coisas estão mal entre nós.
مليندا)، لا أستطيع أن أواصل يومي) إن لم تكن الأمور جيدة بيننا

Não faças isso. Melanda, por favor.
كلّا, مليندا أرجوكي, لا تفعلي