"مليون شجرة" - Traduction Arabe en Portugais

• milhões de árvores
• um milhão de árvores

Bem, destruímos 14 milhões de árvores por ano para fazer papel.
حسنا ، نحن نقتل 14 مليون شجرة في كل عام لصنع الورق ، و هذا مساهم رئيسي

2 milhões de árvores foram plantadas aqui nos últimos 45 anos.
هناك 2 مليون شجرة تمت زراعتها في الـ 45 عامًا الماضية

Temos agora 2 milhões de árvores plantadas.
ونحن الآن قمنا بزراعة 2 مليون شجرة.

Só no Haiti, todos os anos são cortados cerca de 30 milhões de árvores.
في "هاييتي" وحدها, يقطع حوالي 30 مليون شجرة في السنه.

Talvez alguém não quisesse programar um milhão de árvores diferentes.
ربما شخص لا تريد أن تبرمج مليون شجرة مختلفة.

Talvez alguém não quisesse programar um milhão de árvores diferentes.
ربما لم يرد أحدهم أن يبرمج مليون شجرة مختلفة

Estudámos modelos como Wangari Maathai, vencedora do prémio Nobel da Paz por ter inspirado mulheres a plantar 50 milhões de árvores no Quénia.
لذا قمنا بدراسة نماذج مثل (وانجاري ماثاي) الحائزة على جائزة نوبل للسلام لإلهامها النساء في كينيا لزراعة 50 مليون شجرة.

(Aplausos) Disse-vos no início que era necessário plantarmos cerca de 2,5 milhões de árvores de cerca de 200 espécies diferentes, por forma a reconstruirmos o ecossistema.
(تصفيق) قلت لكم في البداية أنه من الضروري بالنسبة لنا أن نزرع حوالي 2.5 مليون شجرة لحوالي 200 نوع مختلف من أجل إعادة بناء النظام البيئي.

(Aplausos) Em 2020, planeamos plantar um milhão de árvores na campanha "Freetown, Cidade das Árvores".
(تصفيق) وفي عام 2020، نخطط لزراعة مليون شجرة كجزء من حملتنا التي تدعى "فريتاون بلدة الشجرة".