"مما تعرفه" - Traduction Arabe en Portugais

• do que tu
• do que você sabe

Infelizmente, não sei mais do que tu.
لسوء الحظ، أنا لا أعرف أكثر مما تعرفه أنت.

Alguém que sabe mais sobre ti do que tu próprio sabes.
شخص ما يعرف عنك... اكثر مما تعرفه عن نفسك

- Mesmo acamado, sei mais do que tu.
- لا وأنا طريح الفراش، أعرف أكثر مما تعرفه

Acho que, considerando as coisas provavelmente sabemos muito menos do que você sabe.
؟ من المحتمل اننا نعرف اشياء اقل مما تعرفه انت

Não sei nada de si, não mais do que você sabe de mim, ou virá alguma vez a saber...
لا أعلم أي شيء عنك ليس أكثر مما تعرفه عني, والذي لن تعرف منه أكثر

Bem, quero dizer, conheço-o um pouco melhor do que tu.
حسنا، اعني اني اعرفه اكثر مما تعرفه انت

Mais do que tu, aparentemente.
.أكثر مما تعرفه على مايبدو

- Mais do que tu, Tom.
- أكثر مما تعرفه يا ( توم ).