"مما هي عليه اليوم" - Traduction Arabe en Portugais

• do que é hoje

O Saara era muito maior nessa época do que é hoje.
إن الصحراء الكبرى كانت أكبر بكثير مما هي عليه اليوم

Pudemos tornar Inglaterra mais forte amanhã do que é hoje.
يمكننا جعل إنجلترا أقوى للغد مما هي عليه اليوم

Se estiver certo, a Apple vai ser maior 50 a 100 mil milhões de dólares dentro de poucos anos, maior do que é hoje.
لو كان ذلك صحيحًا، ستزيد أبل من 50 إلى 100 مليار دولار في بضع سنين مما هي عليه اليوم.

Precisa de ser recuperada numa base muito mais inclusiva do que é hoje.
ويجب أن يتم إصلاحها على أساس أكثر شمولاً مما هي عليه اليوم.