"مما يعنى انه" - Traduction Arabe en Portugais

• O que significa que

O que significa que talvez haja hemorragia interna.
ولكن العظام مكسورة وحادة. مما يعنى انه من الممكن ان يكون هناك نزيف داخلى.

O perfil diz que tem 25 a 35 anos, O que significa que quando matou pela primeira vez, ele tinha 20 anos.
التحليل يقول انه بين 25 و 35 مما يعنى انه عندما قتل للمرة الاولى ربما كان فى اوائل العشرينات

O que significa que está vivo.
مما يعنى انه قد يكون لا يزال على قيد الحياة

O que significa que, de alguma forma, ele está a facilitar os ataques.
مما يعنى انه بطريقة او بأخرى يسهل هجمات العض

Aqueles cartazes eram amarelos, e normalmente costumam estar no pára-choques traseiro, O que significa que o carro foi comprado fora do estado ou num leilão.
كانت تلك اللافتات الصفراء و غالبا ما تلصق فى مؤخرة السيارة مما يعنى انه أشترى السيارة من خارج الولاية

O que significa que há um potencial de energia enorme... diretamente abaixo desta estação.
-حسناً . مما يعنى انه هناك احتمال عظيم من الطاقة المحتملة التى يمكن ان تستخرج من هذه المحطة.

O que significa que não houve roubo.
مما يعنى انه لم تكن هناك حادثة سرقة.

O que significa que eu posso contratar quem eu quiser.
مما يعنى انه يمكننى ان استأجر من اردت

O que significa que tem de ser roubado.
مما يعنى انه يجب علينا سرقته ، صحيح؟

O que significa que teria encontrado... a sra. Windham com a arma na mão... para sua estória ser possível.
مما يعنى انه من المفترض ...عليكِ أن تجدي (السّيدة (ويندهام ...ممسكه بالمسدس فى يدها