E foi muito divertido porque, como a maioria de vós sabe, é um projeto real de que ouvimos falar. | TED | وقد كان هذا امرٌ ممتعٌ جداً .. ربما سمعتم به لانه في الحقيقة مشروع حقيقي |
E isso parece muito divertido. | Open Subtitles | احصلي على الكثير من التجارب الرائعة. أوه هذا يبدو وكأنه ممتعٌ جداً. |
- Homer, é muito fácil criticar. - E divertido também. | Open Subtitles | . كما تعلم ، من السهل جدّاً انتقاد أحدهم - . هذا ممتعٌ أيضاً - |
É tão divertido ter finalmente uma amiga que gosta tanto quanto eu do programa da NPR: | Open Subtitles | إنّه ممتعٌ جدّا أن تجد أخيرا صديقا يحبّ برامج الإذاعة الوطنية مهلا، مهلا... |
É realmente engraçado ouvir falar sobre o teu mundo, mas não sei se quero fazer parte dele. | Open Subtitles | إنه لشيءٌ ممتعٌ حقًا أن أسمع عن عالمك، لكن لستُ أدري ما إذا كنت أريد التواجد فيه، |
Não é divertido não ter um amiguinho | Open Subtitles | -¶ العمل ممتعٌ عندما تكون وحيداً ¶ |
Sou. Muito divertido. | Open Subtitles | بلى، أنا ممتعٌ كثيراً |
Por isso é tão divertido. | Open Subtitles | لهذا السبب هو ممتعٌ للغاية. |
Este sítio é muito mais divertido. | Open Subtitles | هذا المكان ممتعٌ جداً |
Isto é tão divertido, não é? Pois é. | Open Subtitles | هذا ممتعٌ جداً أليس كذلك ؟ |
Ninguém disse que velejar era divertido. | Open Subtitles | لم يقل أحدّ أنّ الإبحار ممتعٌ |
Oiço dizer que é divertido. | Open Subtitles | أسمع بأنه ممتعٌ جداً |
divertido É giro. | Open Subtitles | حسناً, هذا ممتعٌ ورائع... |
Quase divertido. | Open Subtitles | ممتعٌ تقريباً |
Muito divertido. | Open Subtitles | جاز "كون دو" ممتعٌ فعلاً . |
O Paco...é muito divertido. | Open Subtitles | (باكو) ... ممتعٌ جداً. |
Muito divertido! | Open Subtitles | ! ممتعٌ جدًّا |
Embora seja engraçado. | Open Subtitles | بالرغم من أن الأمر ممتعٌ جدًا |
Oh, sim, engraçado. | Open Subtitles | أجل... نعم هذا ممتعٌ. نعم هذا ممتعٌ. |
É engraçado. | Open Subtitles | أجل إنّ هذا ممتعٌ |