"ممتع كثيراً" - Traduction Arabe en Portugais

• muito divertido
• tão divertido

Ia ser muito divertido. Nós pescávamos e a mãe cozinhava.
سيكون هذا ممتع كثيراً يمكننا صيد السمك..

Sim, não é muito divertido ver os casais a discutir sobre quem fica com o cão no Natal, mas paga as contas e ser advogado é uma porcaria, por isso...
نعم.. انه ليس ممتع كثيراً ان تري ازواجا يتشاجرون عن من سيأخذ الكلب في الكريسماس

Estar na peça é muito divertido.
المشاركة في المسرحية ممتع كثيراً.

O evento está a ser assim tão divertido?
هل الحدث ممتع كثيراً ؟

Vai ser tão divertido.
سيكون الامر ممتع كثيراً.

Imogene, é muito divertido. Nunca experimentaste?
إيموجين), إنه أمر ممتع كثيراً) ألم تحاولي ذلك من قبل؟

No início, a cena das medidas era uma seca, mas... começamos a ir aos eventos dela só para gritar com ela e era muito divertido.
في البداية , كل تلك الأشياء ... حول القياسات كان كريه , لكن مجموعة منا بدأ بالذهاب إلى الأحداث التي هي فيها فقط من أجل الصراخ عليها و ذلك كان ممتع كثيراً

Ian, acho-o muito divertido. Ora abóbora.
(إيان)، أعتقد أنّك ممتع كثيراً

Isto é tão divertido.
هذا ممتع كثيراً

Isto é tão divertido.
هذا ممتع كثيراً!