"ممشى" - Traduction Arabe en Portugais

• altar
• entrada
• Walk
• marcha
• passeio
• corredor
• Fama
• igreja
• Caminhada
• passadeira

E eu estou fora se julgas que vou andar até ao altar.
وانا ايضا خارج الموضوع اذا كنت سوف امشي في ممشى الكنيسة

Queria poder andar até ao altar no dia do nosso casamento.
وددت أن يتسنّى لي السير في ممشى الكنيسة يوم زفافنا.

O carro ainda está à entrada. Têm que estar aqui.
السيّارة ما تزال في ممشى المنزل، حتمًا هم هنا.

Olhem quem anda a gastar dinheiro no Ocean Walk Park.
أنظر من خرج لينفق المال في متنزه ممشى المحيط

Não te importas que tenha tirado o teu número da lista da marcha?
أنت لا تمانعين أني أخذت رقمك من قائمة ممشى الإيدز ؟

Agora, todos os corvos num raio de 5 km esperam no passeio para apanhar o almoço.
والآن، كل غراب على مسافة خمسة كيلومترات ينتظر قرب ممشى العبور منتظراً جمع الغذا.

Então, satisfeita 125 dólares por um smoking... para ver um gordo andar para lá e para cá, no corredor da igreja.
اذا سأدفع 125 دولار لاجل بدله جيدة لاجل رؤية مؤخرته البدينة تتمايل في ممشى الكنسية أنه من العائلة

Não encontrará o nome de Pearl Burton no passeio da Fama de Hollywood.
لن تجدوا اسم بيرل في ممشى هوليود للمشاهير

Está entusiasmado para ver o seu filho entrar na igreja?
هل انت متحمس لترى ابنك يمشي على ممشى الكنيسة؟

Na Caminhada de arte, fomos a uma galeria, onde só estava um tipo a chorar.
في ممشى الفن دخلنا إلى المعرض وكان هناك رجل يبكي فقط

Escrevi o livro numa passadeira rolante, e tive que percorrer cerca de 1600 km,
وقد كتبت كتاباً و أنا اسير على ممشى رياضي وقد تطلب ذلك مني 1000 ميل من اجل كتابة الكتاب

Só gostava que o papá estivesse vivo para me levar até ao altar.
تمنيت أن أبي على قيد الحياة ليمشي معي في ممشى الكنيسة

Ele estaria a levar-me ao altar, agora.
كان يفترض أن يوصلني لنهاية ممشى الكنيسة بهذا الوقت

Preciso que me ajudes a escolher o fato que usar quando subir ao altar.
أحتــاج مساعدتك في اختيــار البدلة التي سأرتديها حين أسيــر في ممشى الكنيسة حسن

Bem, há uma entrada velha atrás das paredes do RAT para reparações eléctricas.
حسناً كان هناك ممشى قديم خلف الجدران في غرفة الأجهزة هناك حائط لإصلاح الكهرباء

Bem, há uma entrada velha atrás das paredes do RAT para reparações elétricas.
حسناً كان هناك ممشى قديم خلف الجدران في غرفة الأجهزة هناك حائط لإصلاح الكهرباء

Está bem, estamos no Ocean Walk Park, entrada sul.
،حسنٌ، أجل، نحن في ممشى متنزة المحيط المدخل الجنوبي

E tens tu a marcha amanhã!
ولديك ممشى الإيدز غدا

Posso dar-te um conselho, vindo de quem percorreu o corredor algumas vezes?
هل يمكننى اعطائك نصيحة تأتى من شخصاً ما كان على ممشى الزواج مرتين ؟