Estes parâmetros extremos, físicos e químicos, tornam muito especial a biologia que cresce nestes locais. | TED | وهذه الطبيعة الفيزيائية والكيميائية المتطرفة تجعل من الكائنات التي تعيش فيها مميزةً جداً. |
- O que te torna tão especial, princesa? | Open Subtitles | ومالذي يجعلكِ مميزةً جداً أيتها الأميرة ؟ |
Depois pensei que a nossa relação deve ser especial para chegar àquelas cronologias. | Open Subtitles | لكنني أدركتُ بعدها أنَّ هذا يعني أن علاقتنا لابد وأنها مميزةً للغاية.. لتمتد خلال كل هذه الأزمنة المختلفة. |
Obrigado por tornarem esta visita especial. | Open Subtitles | شكرا لكم لجعل هذه الزيارة مميزةً جداً |
Ela era muito especial. | Open Subtitles | ..كانت مميزةً جداً |
A minha primeira vez não foi mesmo nada de especial. | Open Subtitles | "مرتي الأولى لم تكن مميزةً على الإطلاق" |
A Jalina era especial para mim. | Open Subtitles | جالينا كانت مميزةً بالنسبة لي |
Sei como eras especial para o Sam. | Open Subtitles | (أعرف كم كنت مميزةً بالنسبة ل(سام |