"منابع" - Traduction Arabe en Portugais

• nascente

Para o mundo exterior a nascente do grande rio sempre foi um eterno mistério, mas para os antigos Egípcios, a nascente era clara...
لقد كانت منابع النيل مجهولة للعالم كله ولكن بالنسبة المصريين القدماء كانت معلوماتهم واضحة

Vi a nascente do Nilo, e tribos nativas que nenhum homem branco tinha visto antes.
لقد رأيت منابع نهر النيل وقبائل بدائية لم يشاهدها أى رجل أبيض من قبل

Em tempos, antes da morte do magus, os meus antepassados esconderam um mapa numa caverna na nascente do Mulapeye.
في السابق قبل موت ماجس أخفى أسلافي الخريطة في كهف في منابع ملاباي

Caso contrário, como é que se explica o facto de a geografia colocar a nascente do Rio Nilo na Etiópia e a sua população não ter água para viver?
بطريقة أخرى، كيف يمكن للمرء شرح واقع أن الجغرافيا تضع منابع نهر النيل في أثيوبيا، ولا يجد الناس هناك المياه لأجل معيشتهم؟

A nascente do Nilo.
.من منابع النيل