Podemos lá pôr as serras e os berbequins do pai, e aquela coisa de serralheiro com o torno. | Open Subtitles | نعم ، حتى تتمكن من وضع مناشير ابوك الكهربائيه ومثاقبه وذلك الشيء مع المشبك |
Tenho perfuradoras, picaretas, talhadeiras, chaves de fenda, serras manuais, lixas suíças, formões, brocas, martelos. | Open Subtitles | لديّ مثقابات، معاول، ناسخ، مفكات، مناشير يدويّة، مبرد إبريّ سويسري، أزاميل، أدوات حفر، ومطارق. |
As Indústrias do Futuro têm serras de plasma para cortar platina. | Open Subtitles | الصناعات المستقبلية لديها مناشير بلازما لقطع البلاتين |
Quanto tempo vai levar para as serras ficarem prontas? | Open Subtitles | كم من الوقت يتطلبكم بجعل مناشير البلازما جاهزة ؟ |
Aqueles brancos malucos ainda andam por aí... Com motosserras no porta-bagagem? | Open Subtitles | هؤلاء الجماعة البيض هل ما يزالون يحملون مناشير في سياراتهم؟ |
Nada de puxar, serras ou maçaricos. | Open Subtitles | بلا سحب , بلا مناشير , بلا مصابيح |
Ele tinha serras e... | Open Subtitles | كان لديه مناشير |
Nada de serras perto dos meus testículos. | Open Subtitles | لا. هل مناشير bawbles بلدي. |
Nada de serras! | Open Subtitles | بلا مناشير |
Já vi motosserras fazerem isto. | Open Subtitles | لقد رأيت مناشير تفعل ذلك. |