"منافسونا" - Traduction Arabe en Portugais

• nossos rivais
• nossa concorrência

Se aumentarmos a produtividade, enquanto os nossos rivais se retraem, quando o sector recuperar, dominaremos o mercado.
إذا أمكننا زيادة معدل الإنتاج والتسويق بينما يتراجع منافسونا عندما نسترد رأس المال، سنحاصر السوق

No entanto, os nossos rivais na Colónia Espacial 1, uma divisão da Pepperidge Farms, acabaram de anunciar que o foguetão deles a Marte está quase pronto.
مع ذلك، منافسونا في "سبايس كلوني وان" فرع من مؤسسة "بيبريدج فارمز" أعلنوا للتوّ أن صواريخهم إلى المريخ اكتملت تقريبا

E vês no quadro o que a nossa concorrência está a fazer?
وأنت ترى مالذي يفعل منافسونا على اللوحة

Não, é a nossa concorrência.
لا إنهم منافسونا