"منافقاً" - Traduction Arabe en Portugais

• um hipócrita
• é hipócrita

Seria um hipócrita se mandasse parar alguém, por causa, dessa merda.
سأكون منافقاً لو اوقفت احداً ما من اجل ذلك الهراء

Extraiam o fibroma e ele volta logo a ser um hipócrita feliz.
استخرجوا الورم الليفي وسيعودُ منافقاً سعيداً في أسرع وقت

estou a confessar-te a ti que estou cansado de ser um hipócrita e um covarde.
إنى أعترف إليك أنى سئمت كونى منافقاً وجبان

Para que não se sinta um hipócrita por ir.
علّك لا تشعرُ بنفسكَ منافقاً لذهابك

Ele não tem medo, e Ele não um covarde, Ele não é hipócrita, e Ele não é como aquele padre que te violou quando eras criança.
إنه ليس خائفاً وليس جباناً وليس منافقاً وليس مثل ذلك الكاهن الفاسد

Está a sugerir que Wyatt Earp era um hipócrita?
هل تودين أن تقولي أن "وايت إيرب" كان منافقاً

É eu a ser um hipócrita, é isso que é...
أنا أصبح منافقاً هذا هو الأمر

Sim, bem... Não quero ser um hipócrita.
... أجل ، حسناً لا أريد أن أكون منافقاً

Mas não sou um hipócrita.
لكنني لستُ منافقاً

O Daniel contou-me que o assustavas e até a Ashley pensa que és um hipócrita mentiroso.
أخبرني (دانيال) أنك لطالما أثرت ريبته، وحتى (آشلي) تعتبرك منافقاً كذاباً.

Porque se há alguém que sabe se Len Sipp é um hipócrita, sou eu.
أجل، صحيح، أنا من عليها معرفة إن كان (لين سيب) منافقاً