| Veste o pijama, amigão. Aquele do homem-aranha. | Open Subtitles | ارتدِ منامتك يا صاحبي منامة الرجل العنكبوت التي اشتريتها لك |
| Olá, então, este é o teu pijama chique para voar ou é o do teu dia a dia? | Open Subtitles | مرحبًا،إذًا هل هذه منامتك الفاخرة الخاصة بالطيران؟ أو زيك اليومي المعتاد؟ |
| Vai vestir o pijama e prepara-te para te deitares. Vou verificar a mãe, está bem? | Open Subtitles | ارتدي منامتك وتحضري للنوم، سأطمئن على أمك، اتفقنا؟ |
| A meio da noite em que ficaste trancado cá fora de pijama e a Robin aterrou um helicóptero e ainda temos tempo para reunir os Genesis? | Open Subtitles | - في منتصف الليلة التي حبست خارج شقتك في منامتك و"روبن" حطت بمروحية لعينة ولازال هناك وقت لإعادة توحيد جينسيس ؟ |
| - Esqueceu-se do pijama, Sra. Packard? | Open Subtitles | أنسيت منامتك سيدة باكارد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 