"منا البقاء" - Traduction Arabe en Portugais

• que fiquemos

Tens a certeza de que não queres que fiquemos a ouvir-te tocar?
حسناً. هل أنتِ متأكدة من أنك لا تريدين منا البقاء وسماعك تعزفين؟

A não ser que queira que fiquemos aqui a verificar todas as identificações na porta esta noite, vai dar-nos tudo o que o meu amigo aqui pedir.
لذلك إذا كنت لا تريد منا البقاء ومضاعفة تحرّينا لكل بطاقة تعريف على كل باب هنا الليلة ستعطينا كل شيء سأله زميلي هنا

Acho que querem, que fiquemos no dormitório.
اعتقد انهم يريدون منا البقاء في المسكن

Mas acho que a Audrey quer que fiquemos aqui.
. ولكن , اعتقد بأن " اودري " تريد منا البقاء هنا

Não sei como esperas que fiquemos aqui.
لا أفهم كيف تتوقع منا البقاء هنا

Está à espera que fiquemos aqui?
هل تتوقع منا البقاء هنا ؟

- Queres que fiquemos? - Eu fico bem.
هل تريدين منا البقاء ؟