"منتجع صحي" - Traduction Arabe en Portugais

• SPA
• de beleza

É só um fim de semana num SPA com as raparigas.
إنها فقط عطلة نهاية الاسبوع في منتجع صحي مع صديقاتي

A minha esposa está num SPA tentando perder peso.
زوجتي في منتجع صحي حيث تحاول أن تفقد بعض الوزن

Tem um no Caribe, e outro na Califórnia, que é um SPA.
هناك واحد في منطقة الكاريبي المشروع الجديد في كاليفورنيا سيكون منتجع صحي

Nós duas vamos planear uma semana só de mulheres... num "SPA" em Cincy que se especializa na fase pré-natal.
انت وانا سنحصل على اسبوع السيدات ونذهب الى منتجع صحي في كنسل تلبيه لمجموعة ماقبل الولادة

Há uma piscina, sauna, salão de beleza, casino. - Perdão.
هناكحمامسباحة، منتجع صحي ، وصالون تجميل وناد للقمار...

Não sei o que farias, mas se eu tivesse dinheiro para viver num apartamento daqueles, ia a uma clínica de beleza todas as semanas.
لا أعرف عنك لكن لو كنت أحتمل كلفة شقة كهذه سأكون في منتجع صحي كل أسبوع - سمعت هذا , شكراً لك -

Talvez, se oferecermos tratamentos de SPA.
ربما إذا بدأنا نعرض عليه الذهاب إلى منتجع صحي

Comprei um dia no SPA e saí pelas traseiras.
لقد شاركت اليوم في منتجع صحي و تسللت من الخلف

Faz boa parte dos negócios no SPA favorito dos mafiosos russos.
يقوم بكثير من أعماله في منتجع صحي المفضل لدى العصابات الروسية

Nunca mais vou a um SPA barato.
هذه آخر مرة أحصل فيها على خصم منتجع صحي شكراً.

Ela vai para o SPA todas as terças às 15horas em ponto, e nunca falha.
إنها تذهب الى منتجع صحي كل ثلاثاء في 3 مساءًا، ولا تتقاعس قط.

Na verdade, segundo o Instagram da Annika, vão a um SPA mais tarde.
إنهم يخرجون مع بعضهم البعض في الحقيقة طبقا لصفحة انستجرام انيكا سوف يذهبوا إلى منتجع صحي معا

Depois fui a um SPA que custava dois mil dólares por noite.
ومن ثم ذهبت إلى منتجع صحي كلفني ألفين دولار لليلة.

Eles refizeram o lugar todo num SPA adulto.
لقد تلاعبوا بالمكان كله ليكون منتجع صحي للبالغين أوه

Acha mesmo que preciso de 5 mil dólares num SPA?
هل أبدو أنني بحاجة إلى علاجات منتجع صحي بخمسة آلاف دولار؟

Nunca tinha vindo a um SPA.
لم أكن قادرة على المجيء إلى منتجع صحي

Alguém que me leve para o SPA, agora!
شخص ما يحصل لي إلى منتجع صحي في اليوم , والقانون الأساسي!

A Riley tem um SPA.
رايلي تمتلك منتجع صحي خاص بها.

- Óptimo. - A sua mãe tem uma sessão de beleza.
- أمك في اليوم منتجع صحي لا يستطيع حتى الطفل الاعتصام .