"منتصف الطريق في" - Traduction Arabe en Portugais

• lado do

O tipo a quem o Brody pediu que viesse do outro lado do mundo ajudá-lo a treinar para o combate.
أنا سأل الرجل برودي أن يطير في منتصف الطريق في جميع أنحاء العالم لمساعدته في تدريب لهذه المعركة.

Se fosse um dos nossos, seria do tamanho de um grão de poeira a ser monitorizado do outro lado do globo.
إذا كان واحدا منا، أنه سيكون بحجم ذرة الغبار التي يمكن رصدها من منتصف الطريق في جميع أنحاء العالم

Então, Wheeljack vai pousar do outro lado do mundo... e depois trazem-no de Ponte até aqui?
ذلك، ويلجاك سيعمل الأرض منتصف الطريق في جميع أنحاء العالم ثم سوف يسد به هنا؟

Segundo o meu programa, a imagem é transmitida de uma torre do outro lado do mundo.
بناءً على برنامجي، هذه الصورة منقولة من برج خلية في منتصف الطريق في جميع أنحاء العالم

Arrastou-me para o outro lado do mundo.
أنت جروني منتصف الطريق في جميع أنحاء العالم.