Sou apenas uma aluna transferida que queria fazer amigos. | Open Subtitles | انا مجرد فتاة منتقلة حديثا تريد عمل صداقات |
- Aluna transferida de Oxford. - Assistente de professor simpático. | Open Subtitles | منتقل من جامعة ستانفورد منتقلة من ام تي اي- |
Ora bem, estas são as cadeiras básicas que terias tido como aluna transferida no curso de neurobiologia. | Open Subtitles | خسنا هذه الفصول الدراسية الأساسية التي اخذتيها في علم الاعصاب كطالبة منتقلة |
Normalmente, são caloiros. Foste transferida? | Open Subtitles | عادةً يكونوا أُناسا جدد هل أنت منتقلة جديدة؟ |
Não sou novata. Fui apenas transferida. | Open Subtitles | نعم انا لست متعهدة انا منتقلة فقط |
Eu era uma estudante transferida. | Open Subtitles | انا كنت طالبة منتقلة |