"منحتكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• dei
• Eu dei-te
• te deu

Não será difícil com a fama que lhe dei.
لن يكون الأمر صعباً بعد أن منحتكِ الشهرة

E os 200 que te dei na semana passada?
مالذي حدث بال 200 دولار التي منحتكِ إياها الأسبوع الفائت ؟

Devia ter-se rendido quando lhe dei oportunidade.
كان عليكِ الاستسلام حين منحتكِ الفرصة

Eu voltei para "ti"! Eu dei-te uma outra oportunidade!
لقد عدت لأجلكِ لقد منحتكِ فرصة أخرى

Eu dei-te sífilis quando fodemos no zoo "
منحتكِ "السفلس" حين تضاجعنا بالحديقة

Faz-nos um favor a todos e deporta-te a ti mesma para o país de terceiro mundo que te deu o certificado online de orientadora escolar e exige o dinheiro de volta.
إصنعي لنا معروف جميعاً و ارحلي إلى أياً كانت البلد النائية التي منحتكِ شهادة الإرشاد في 3 خطوات على الإنترنت

E usou a autorização que lhe dei?
هل استخدمت الترخيص الذي منحتكِ إيّاه؟

Te dei um propósito. Uma chance de ser uma heroína.
لقد منحتكِ غاية، فرصة كيّ تصيري بطلة!

Também te dei a nota pelo estágio, Ali.
و قد منحتكِ درجة على (الإقامة الدورية, (آلي

Eu dei-te uma segunda oportunidade quando juntei...
لقد منحتكِ فرصة أخرى عندما جمعت...

- Eu dei-te todas as hipóteses.
-لقد منحتكِ كل فرصة لهذا

- Eu dei-te um dom!
منحتكِ هدية

Teresa, quando a vida te deu uma escolha sobre o que fazer com o homem que nos roubou,
تيريسا حينما منحتكِ الحياة الخيار للتعامل مع الرجل الذي قام بسرقتنا،

Quando a vida te deu uma escolha sobre o que fazer com o homem que nos roubou...
حينما منحتكِ الحياة للتصرّف مع الشخص الذي سرق منا..