"منذ أربع سنين" - Traduction Arabe en Portugais

• há quatro anos

E tudo isso começou há quatro anos atrás, quando este idiota vendeu as drogas erradas a este paspalho.
الأمر قد بدأ منذ أربع سنين عندما باع هذا المغفل المخدرات الخاطئة لهذا المتخلف

A Rachel morreu há quatro anos.
لقد ماتت ريتشيل منذ أربع سنين مضت

Sei que passou por um divórcio há quatro anos.
أعلم إنها مرت بطلاق منذ أربع سنين

há quatro anos, aqui no TED eu anunciei Planet's Mission 1: para lançar uma frota de satélites que iriam fotografar a Terra, diariamente, e democratizar o seu acesso.
منذ أربع سنين مضت أعلنت هنا في "تيد" عن المهمة الأولى للكوكب وهي إطلاق مجموعة من الأقمار الصناعية التي ستصور كوكب الأرض بأكمله كل يوم وجعل الوصول إليها متاح

"Abandonei uma carreira na medicina para me tornar agente do FBI há quatro anos porque eu acreditava neste país."
"تركت خلفي مهنة الطب لأصبح... "عميلة (إف بي أي) منذ أربع سنين... "لأنني أمنت بهذه البلد,

"Abandonei uma carreira na medicina para me tornar agente do FBI há quatro anos porque eu acreditava neste país."
"تركت خلفي مهنة الطب لأصبح عميلة (إف بي أي) منذ أربع سنين... "لأنني أمنت بهذه البلد,